γερμανικά
αγγλικά
schlapp [ʃlap] ΕΠΊΘ
1. schlapp κατηγορ οικ:
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Skandal galt als Beweis für die „Verderbtheit und die Bestechlichkeit der schlappen Ostmärker“.
de.wikipedia.org Er wurde zum Unteroffizier vorgeschlagen, erwies sich in der Ausbildung aber als «schlapp, energielos, absolut unfähig, seinen Grad zu bekleiden».
de.wikipedia.org Es ist ein zähflüssiger Kitsch [...], erschütternd unerheblich, schlapp und kraftlos.
de.wikipedia.org Die häufigste Form erinnert an einen schlappen Ballon mit reduzierter Basis.
de.wikipedia.org Da geht man aus dem Kino und ärgert sich über diese schlappe Vorstellung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
huebner-vital.com Sind Sie häufig müde oder fühlen Sie sich schlapp?
[...][...]
Do you often feel tired or worn out?
[...][...]
www.tanjabaumann.com Sie sind schlapp, schlafen schlecht und haben keine Power mehr für die alltäglichen Dinge des Lebens.
[...]
You feel weak and washed out, sleep badly and do t seem to have the power and energy to handle life s everyday events.