γερμανικά
αγγλικά
schlapp [ʃlap] ΕΠΊΘ
1. schlapp κατηγορ οικ:
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da es keine Einheitenbegrenzung gebe, mache irgendwann allerdings jede Computer-Hardware schlapp.
de.wikipedia.org Aufgrund der geringen Dicke eines Zeitungspapieres und der relativ großen Fläche würde ein holzfreies Papier dabei nur schlapp an den Ecken herabhängen und sich überall durchbiegen (vergleichbar mit Bibeldruckpapier).
de.wikipedia.org Da geht man aus dem Kino und ärgert sich über diese schlappe Vorstellung.
de.wikipedia.org Abends macht Mundl auch noch beim Gewichtheben schlapp, was seinem Ego auch nicht hilft.
de.wikipedia.org Er wurde zum Unteroffizier vorgeschlagen, erwies sich in der Ausbildung aber als «schlapp, energielos, absolut unfähig, seinen Grad zu bekleiden».
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
huebner-vital.com Sind Sie häufig müde oder fühlen Sie sich schlapp?
[...][...]
Do you often feel tired or worn out?
[...][...]
www.tanjabaumann.com Sie sind schlapp, schlafen schlecht und haben keine Power mehr für die alltäglichen Dinge des Lebens.
[...]
You feel weak and washed out, sleep badly and do t seem to have the power and energy to handle life s everyday events.