Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

workbooks
life insurance

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Le·bens·ver·si·che·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Lebensversicherung (Versicherungspolice):

Lebensversicherung
life insurance [or βρετ a. assurance]

2. Lebensversicherung (Gesellschaft):

Lebensversicherung
life insurance [or βρετ a. assurance] company
Rückkauf einer Lebensversicherung
dynamische Lebensversicherung
er schloss eine Lebensversicherung zu Gunsten [o. zugunsten] seiner Tochter ab
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Lebensversicherung θηλ <-, -en>
Lebensversicherung θηλ <-, -en>
eine Lebensversicherung abschließen/haben
Hypothekendarlehen ουδ mit Lebensversicherung
Lebensversicherung auf den Todesfall
eine Lebensversicherung abschließen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Lebensversicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

Lebensversicherung (Police)

Lebensversicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

Lebensversicherung (Konzept)

Kapital-Lebensversicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

Kapital-Lebensversicherung

dynamische Lebensversicherung phrase ΑΣΦΆΛ

dynamische Lebensversicherung

Risiko-Lebensversicherung ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ

Risiko-Lebensversicherung

fondsgebundene Lebensversicherung phrase ΑΣΦΆΛ

fondsgebundene Lebensversicherung
fondsgebundene Lebensversicherung
fondsgebundene Lebensversicherung

gemischte Lebensversicherung phrase ΑΣΦΆΛ

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Kapital-Lebensversicherung θηλ
Lebensversicherung θηλ
Risiko-Lebensversicherung θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Assamblages sind also Versammlungen von Elementen, die aus verschiedenster lebendiger und dynamischer Materie besteht.
de.wikipedia.org
Dieser verweist in insgesamt sieben Kriterien insbesondere auf die Forderung nach Lebendigkeit und dynamischer Weiterentwicklung des immateriellen Kulturerbes.
de.wikipedia.org
Tatsächlich hat man herausgefunden, dass α-Catenin niemals mit den Aktinfilamten und dem E-Cadherin-β-Catenin-Komplex gleichzeitig verbunden ist, sondern eine sehr viel dynamischere Verbindung mit beiden eingeht.
de.wikipedia.org
Auf dem dynamischen Pendelprüfstand mit 21 t schweren Pendelmassen und numerischer Folgesteuerung konnten Betriebs- bzw. Dauerfestigkeitsprüfungen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Besonders bei hohen dynamischen Lasten ist ein Verbundestrich zu wählen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Spätestens ab dem 1.1.2016 werden dann Banken Informationen zu Zinserträgen, Dividenden oder Zahlungen aus Lebensversicherungen von Privatpersonen, Stiftungen und Trusts direkt an europäische Finanzbehörden weiterleiten.
[...]
www.hertie-school.org
[...]
At the latest from 1.1.2016, banks will pass on information about interest yields, dividends, and payments from the life insurance policies of private individuals, foundations and trusts straight to the European financial authorities.
[...]
[...]
In seinem Haus in einem Vorort von Montreal sitzen seine Frau Sophie ( Rosanna Arquette ) und seine Schwiegermutter, verpesten die Luft mit ihren Zigaretten und schielen gierig auf seine Lebensversicherung, die einzige Quelle möglichen Reichtums, die ihnen noch verblieben ist.
[...]
www.gesehen-und-gelesen.de
[...]
In his house in a Montreal suburb sit his wife ( Rosanna Arquette ) and his mother-in-law, pollute the air with their cigarette smoke and keep an eye on his life insurance, the only source of wealth left to them.
[...]
[...]
Unsere branchenerfahrenen Spezialisten verfügen über profunde Fondskenntnisse in den Bereichen Immobilien, Wind, Photovoltaik, Biogas, Private Equity, Lebensversicherungen, Logistik, Infrastruktur und Energie.
[...]
www.rbs-partner.de
[...]
Our specialists have considerable experience in this industry as well as a profound knowledge of funds in the real estate, the wind, the photovoltaic, the biogas, the private equity, the life insurance, the logistics, the infrastructure and the energy industries.
[...]
[...]
In Indien werden bereits 30 % der Lebensversicherungen über Banken abgeschlossen, vor sieben Jahren war dieser Anteil praktisch noch bei Null.
[...]
www.ergo-austria.com
[...]
30 percent of life insurance policies are already sold through banks in India – seven years ago, the share was practically zero.
[...]
[...]
Zahlreiche Tochtergesellschaften leisten, je nach den Bedürfnissen der lokalen Mitarbeiter, verschiedene freiwillige soziale Leistungen, darunter Zuschüsse bzw. betriebliche Angebote zu Kranken-, Unfall- oder Lebensversicherung.
[...]
www.zumtobelgroup.com
[...]
Depending on the needs of local employees, many subsidiaries pay various voluntary fringe benefits, including allowances or company schemes for medical, accident or life insurance.
[...]