γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gewöhnlich wird ein großer Teil des Kaufpreises durch ein Darlehen finanziert, wie z. B. ein Hypothekendarlehen oder Annuitätendarlehen, das durch die Immobilie selbst besichert ist.
de.wikipedia.org Danach mussten die Banken 100 % der von ihnen ausgegebenen Banknoten sowie der bei ihnen gehaltenen Einlagen in Form von Hypothekendarlehen oder Staatsanleihen halten.
de.wikipedia.org 1862 war bereits das gesamte Grundkapital in Hypothekendarlehen angelegt, die nur langsam wieder zurückflossen und damit die Entwicklungsmöglichkeiten der Bank mit ihren Filialen stark einschränkten.
de.wikipedia.org Die Zurückhaltung der Banken bei Kreditvergabe betraf auch die um Hypothekendarlehen anfragenden Wohnungskäufer.
de.wikipedia.org Letzteres wird durch Kreditinstitute (hierunter auch Spezialbanken wie Pfandbriefbanken) in Form der Immobilienfinanzierung als Hypothekendarlehen gewährt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.greif-contzen.de Bei der Berechnung des Kapitalbarwertes ist der marktübliche Effektivzinssatz für Hypothekendarlehen mit einer Zinsfestschreibung von 10 Jahren bei 100 % Auszahlung anzusetzen.
[...][...]
On calculation of the capital cash value, the usual effective annual rate of interest for mortgage loans with a fixed 10 years rate of interest on 100 % payment must be used.
[...]