DYNAMIC - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

dy·nam·ic [daɪˈnæmɪk] ΕΠΊΘ

1. dynamic (energetic, forceful):

dynamic: dynamisch

2. dynamic προσδιορ, αμετάβλ ΜΟΥΣ:

dynamic: dynamisch ειδικ ορολ

3. dynamic προσδιορ ΦΥΣ:

dynamic: dynamisch ειδικ ορολ

dy·nam·ic ˈpric·ing ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

dynamic pricing: das Erhöhen der Preise bei vermehrter Nachfrage, z. B. bei stark nachgefragten Konzerttickets

Καταχώριση OpenDict

dynamic dispatch ΟΥΣ

dynamic dispatch Η/Υ: dynamische Bindung

Καταχώριση OpenDict

dynamic typing ΟΥΣ

dynamic typing Η/Υ: dynamische Typisierung

a dynamic, young manager would be just the kick-start this company needs: ein junger, dynamischer Manager wäre genau die treibende Kraft, die dieses Unternehmen braucht

γερμανικά

αγγλικά

dynamisch: dynamic

dynamisch: dynamic

dynamische Lebensversicherung: dynamic life insurance

umtriebig: dynamic

bedingter Programmstopp: dynamic stop

dynamischer Pufferspeicher: dynamic buffer

die Dynamik dieser Entwicklung war nicht mehr zu bremsen: this development was too dynamic to be slowed down

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

dynamische Lebensversicherung: dynamic life insurance

dynamische Unfallversicherung: dynamic accident insurance

dynamisches Investitionsrechenverfahren: dynamic investment calculation

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a dynamic, young manager would be just the kick-start this company needs: ein junger, dynamischer Manager wäre genau die treibende Kraft, die dieses Unternehmen braucht

die Dynamik dieser Entwicklung war nicht mehr zu bremsen: this development was too dynamic to be slowed down

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Dynamic-powered hubs are hubs, which can work as bus-powered as well as self-powered hubs.

en.wikipedia.org

Dynamic simulations require increased calculation time and are mathematically more complex than a steady state simulation.

en.wikipedia.org

Seeing dynamic displays from several distinct programs, simultaneously and asynchronously (out of time and tune), was a breathtaking experience.

en.wikipedia.org

This allows the fluid dynamic computations to rest upon certain assumptions which simplify the mathematics.

en.wikipedia.org

Square rings are usually only used in dynamic applications as energizers in cap seal assemblies.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Laos cannot develop economically and socially without a dynamic private sector and skilled human resources.

[...]

www.giz.de

[...]

Ohne dynamische Privatwirtschaft und qualifizierte Humanressourcen ist keine wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung in Laos möglich.

[...]

www.giz.de

[...]

An aesthetics of complexity: a dynamic system, which no longer follows the idea of order and simplicity, arises in a zone of permanent transition, within the steady slipping off and passing away of the graphic formations.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Eine Ästhetik der Komplexität: innerhalb einer Zone des permanenten Übergangs, des ständigen Entgleitens und Vergehens der grafischen Formationen entsteht ein dynamisches System, das nicht länger einer Idee von Ordnung und Einfachheit folgt.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

The Science Office of Bielefeld Marketing GmbH is a dynamic networking centre designed to develop the interfaces between the city and the universities.

[...]

www.campus-bielefeld.de

[...]

Als dynamische Netzwerkeinrichtung baut das Wissenschaftsbüro der Bielefeld Marketing GmbH die Schnittstellen zwischen Stadt und Hochschulen weiter aus.

[...]

www.campus-bielefeld.de

[...]

It is expected that Viet Nam s energy needs will more than triple by 2020 as a result of dynamic economic growth.

www.giz.de

[...]

Erwartungen zufolge wird sich der Energiebedarf Vietnams aufgrund eines dynamischen Wirtschaftswachstums bis zum Jahr 2020 mehr als verdreifachen.

www.giz.de

[...]

Business model changes in dynamic industries

[...]

www.rolandberger.de