γερμανικά
αγγλικά
nach|fra·gen ΡΉΜΑ αμετάβ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | frage | nach |
|---|---|---|
| du | fragst | nach |
| er/sie/es | fragt | nach |
| wir | fragen | nach |
| ihr | fragt | nach |
| sie | fragen | nach |
| ich | fragte | nach |
|---|---|---|
| du | fragtest | nach |
| er/sie/es | fragte | nach |
| wir | fragten | nach |
| ihr | fragtet | nach |
| sie | fragten | nach |
| ich | habe | nachgefragt |
|---|---|---|
| du | hast | nachgefragt |
| er/sie/es | hat | nachgefragt |
| wir | haben | nachgefragt |
| ihr | habt | nachgefragt |
| sie | haben | nachgefragt |
| ich | hatte | nachgefragt |
|---|---|---|
| du | hattest | nachgefragt |
| er/sie/es | hatte | nachgefragt |
| wir | hatten | nachgefragt |
| ihr | hattet | nachgefragt |
| sie | hatten | nachgefragt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
So geht die schwedische Polizei davon aus, dass Männer, die nach Einführung der Kundenbestrafung weiterhin käuflichen Sex nachfragen, eine kranke perverse Sexualität besäßen.
de.wikipedia.org Von dort sind es weitere 300 m bis zum Fabriktor, wo Interessenten um eine Besuchererlaubnis nachfragen können.
de.wikipedia.org Als sie im Vertrauen wegen seiner Reaktion auf den Goldpokal nachfragt, erkennt sie ihn, den sie damals für untreu gehalten und einen anderen geheiratet hatte.
de.wikipedia.org Auch wenn er auf Pressefotos nach der geglückten Transplantation im Hintergrund zu sehen ist, wurde er bei Nachfragen stets als Putzhilfe vorgestellt.
de.wikipedia.org Außerdem werden Produkte und Dienstleistungen im Laufe der Jahre oft durch andere als die ursprünglichen Verbrauchertypen nachgefragt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.tabibito.de Bei Restaurants und dergleichen kann man sich nur sehr bedingt schützen – klar man nachfragen, woher die Zutaten stammen, und gerade bei feinem Rindfleisch ist die Herkunft wichtig und wird in der Regel dazugeschrieben, aber bei Meeresgetier und Gemüse wird es schon schwieriger.
[...][...]
In restaurants and the like can be protected only a very limited – clearly ask you, where the ingredients come, and just fine at the origin of beef is important and it is usually written, But with seafood and vegetables, it is more difficult.
[...][...]
www.polizei.sachsen.de Im Zweifelsfall fragen Sie bitte bei Ihrem zuständigen Ordnungsamt nach.
[...][...]
In case of any doubt ask at the municipal public order office.
[...][...]
www.dummzeuch.de Die aktuelle Version 2.0 scheint es nur zusammen mit einem Beratungsservice zu geben, was vermutlch heisst, dass es eher teuer ist, aber ich habe nicht nachgefragt.
[...]
The current version 2.0 seems to be available only with consulting services which suggests that it is rather pricey but I have t really asked them.
[...]
www.uni-hannover.de Damit Sie keine Frist versäumen, keine Vorbedingung außer Acht lassen oder einfach wissen, wo Sie nachfragen können, haben wir hier die wichtigsten Informationen für Sie zusammengestellt.
[...]
We have collected all the most important information for you here so that you don't miss any important dates, or omit any preconditions, or simply know where you can ask about them.
[...]
www.rz.uni-konstanz.de Brauchen wir weitere Informationen, werden wir diese nachfragen.
[...][...]
If we need more information, we will ask you for it.
[...]