OVERNIGHT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. over·ˈnight ΕΠΊΘ

1. overnight προσδιορ, αμετάβλ (for a night):

overnight: Nacht-

overnight: Übernachtungs-

overnight bus: Nachtbus αρσ

overnight bus: Nachtcar αρσ CH

overnight guest: Übernachtungsgast αρσ

overnight stay [or stop]: Übernachtung θηλ <-, -en>

overnight stay [or stop]: Nächtigung θηλ <-, -en> CH

we're making an overnight stop in Paris on the way to the Dordogne: auf dem Weg in die Dordogne übernachten wir einmal in Paris

2. overnight (sudden):

overnight: ganz plötzlich

overnight star: Shootingstar αρσ <-s, -s>

overnight success: Blitzerfolg αρσ

3. overnight ΑΘΛ (from previous day):

overnight leader: Vortagessieger(in) αρσ (θηλ)

II. over·ˈnight ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

1. overnight (till next day):

overnight: in der Nacht

overnight: über Nacht

she went by train overnight to Paris: sie fuhr mit dem Nachtzug nach Paris

to stay overnight with sb: bei jdm übernachten [o. CH nächtigen]

2. overnight μτφ (suddenly):

overnight: in kurzer Zeit

overnight: über Nacht

she became a success overnight: sie hatte vom einen Tag auf den anderen Erfolg

over·night ˈbag ΟΥΣ

overnight bag: kleine Reisetasche

over·ˈnight rate ΟΥΣ

overnight rate: Nachttarif αρσ <-(e)s, -e>

overnight rate ΗΛΕΚ: Nachtstromtarif αρσ <-(e)s, -e>

over·night ˈcase ΟΥΣ

overnight case: kleine Reisetasche

Καταχώριση OpenDict

overnight oats ΟΥΣ

overnight oats ουσ πλ ΜΑΓΕΙΡ: zum Frühstück: ungekochter, über Nacht eingeweichter Haferbrei mit Obst etc.

there has been no letup in the bombardment overnight: die Bombardierung wurde auch über Nacht nicht ausgesetzt

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Tagesgeld: overnight money

Shootingstar: overnight success

Übernachtungsmöglichkeit: overnight accommodation no πλ

Nächtigungsplus: increase in the number of overnight stays made by tourists

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

overnight risk ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

overnight risk (statistische Größe zur Darstellung von Marktrisiken): Overnight-Risiko ουδ

overnight change ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

overnight change: Ein-Tages-Veränderung θηλ

overnight order ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

overnight order (limitierter und befristeter Kauf- und Verkaufsauftrag für Devisen): Overnight-Order θηλ

overnight result ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

overnight result (statistische Größe, das Marktrisiko betreffend): Overnight-Ergebnis ουδ

overnight transaction ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

overnight transaction: Übernachttransaktion θηλ

overnight loss ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

overnight loss (Risikogröße, die den möglichen Verlust angibt): Overnight-Verlust αρσ

overnight contract ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

overnight contract: Übernachtkontrakt αρσ

overnight deposit ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

overnight deposit: täglich fällige Einlage θηλ

overnight money ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

overnight money (Callgeld): Tagesgeld ουδ

overnight money (Callgeld): Overnight Money ουδ

overnight interest rate ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

overnight interest rate (Callgeldsatz): Tagesgeldsatz αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be an overnight sensation: einschlagen wie eine Bombe

to stay overnight [or the night]: übernachten

to stay overnight [or the night]: über Nacht bleiben

can we stay with you overnight ?: können wir bei Ihnen übernachten?

overnight stay [or stop]: Nächtigung θηλ <-, -en> CH

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It launched his concert career overnight and was the first of many such broadcasts.

en.wikipedia.org

He suddenly became recognized and earned what seemed like overnight fame.

en.wikipedia.org

The sensor was replaced overnight and a new wheel was welded on.

en.wikipedia.org

Overnight service is generally provided with the 5000-series cars.

en.wikipedia.org

Overnight, the year changed from 1355 to 2535.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "overnight" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά