στο λεξικό PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Tagesgeld hingegen hat einen geringeren Erwartungswert, aber ebenso eine geringe Varianz.
de.wikipedia.org Ihr Betrieb wurde von Hausschwangeren und Angestellten sowie der Wohlfahrt finanziert (Tagesgeld).
de.wikipedia.org Online-Tagesgeld, sowie der Online-Privatkredit, wurden im zweiten Quartal 2007 eingeführt.
de.wikipedia.org Handelsobjekte sind Tagesgelder, Termingelder und so genannte Vorkassageschäfte.
de.wikipedia.org So bekommt man für Einlagen auf einem Girokonto, im Widerspruch zur Theorie der Zinsweitergabe, in der Regel keine Zinsen, für Tagesgeld jedoch wohl.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bundesbank.de Sofern die TARGET2-Öffnungszeit verlängert wird, verlängert sich der Annahmeschluss für Tagesgeld entsprechend.
[...][...]
If the TARGET2 opening time is extended, the cut-off time for overnight money is likewise extended.
[...][...]
www.bundesbank.de Der EONIA Zinssatz ersetzt in Deutschland gemäß Diskontsatz-Überleitungs-Gesetz in Verbindung mit der FIBOR-Überleitungs-Verordnung die vom 01.07.1996 bis 30.12.1998 ermittelten FIBOR-Sätze ( Frankfurt Interbank Offered Rate ) für Tagesgeld ( O / N ).
[...]
Pursuant to the Discount Rate Transition Act ( Diskontsatz-Überleitungs-Gesetz ) in conjunction with the FIBOR Transition Regulation ( FIBOR-Überleitungs-Verordnung ), in Germany the EONIA interest rate replaces the FIBOR rates ( Frankfurt Interbank Offered Rate ) for overnight money recorded for the period from 1 July 1996 to 30 December 1998.