PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Nacken ist bis auf die Brustseiten graubraun getönt.
de.wikipedia.org Der Deckenspiegel wurde zart grau nach rot hin getönt und wird durch ein feingegliedertes Stuckprofil eingerahmt.
de.wikipedia.org 3 A, rechte Hälfte blau getönt), rechteckig, dreieckig, nierenförmig oder anders geformt sein.
de.wikipedia.org Der Hut kann schwarzbraun, kupferrötlich, graubraun bis olivbraun gefärbt sein oder er ist grünlich oder gelblich getönt.
de.wikipedia.org Im Schnitt zeigt sich eine dunklere Linie an der Kontaktstelle von Röhren und Hutfleisch und sein Röhrenboden ist orange-rot bis orange-gelb getönt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.mimi.hu Die Tagescreme hat die Aufgabe, deine Haut einerseits vor Abgasen, Schmutz, Staub und Bakterien zu schützen, aber andererseits auch vor dem Austrocknen durch Sonne, Wind und Kälte zu bewahren.
[...][...]
The day cream has the task, on the one hand to protect your skin from exhaust fumes, dirt, dust and bacteria, but on the other hand also to preserve it from drying out by the sun, wind and cold.
[...][...]
de.mimi.hu Verwenden Sie folglich immer eine Tagescreme, die Ihrer Haut viel Feuchtigkeit spendet.
[...][...]
Use hence always a day cream that gives your skin a lot of moisture.
[...][...]
de.mimi.hu Bevor man beginnt, das Make-Up auf die Haut aufzutragen, sollte man zunächst eine Tagescreme verwenden, die der Haut Feuchtigkeit und Pflegewirkstoffe zuführt.
[...][...]
Before you start to apply the makeup to the skin, you should first use a day cream which supplies the skin with moisture and care ingredients.
[...][...]
de.mimi.hu Tagescreme Hallo Ihr Lieben, ich brauche mal nen Tipp für ne Gute Tagescreme und ggf. auch Nachtcreme, ich bin jetzt 34 und die ersten Lachfältchen zeichnen sich ab, welche Creme könnt Ihr empfehlen ? Strumpfhose für Neugeborene?
[...][...]
Day Cream Hello everyone, I need NEN ne tip for good day cream and night cream, if necessary, also, I am now 34 and the first laugh lines are emerging which cream can you recommend Tights for newborns
[...][...]
de.mimi.hu Wer seine Haut regelmäßig peelt, sollte niemals ohne eine Tagescreme mit Lichtschutzfaktor aus dem Haus gehen, um die nach dem Peeling dünne Haut vor Sonnenschäden zu bewahren!…
[...][...]
If peels his skin regularly, you should never go without a day cream with SPF out of the house in order to preserve the thin after peeling skin from sun damage!…
[...]