γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
| ich | lächle / lächele |
|---|---|
| du | lächelst |
| er/sie/es | lächelt |
| wir | lächeln |
| ihr | lächelt |
| sie | lächeln |
| ich | lächelte |
|---|---|
| du | lächeltest |
| er/sie/es | lächelte |
| wir | lächelten |
| ihr | lächeltet |
| sie | lächelten |
| ich | habe | gelächelt |
|---|---|---|
| du | hast | gelächelt |
| er/sie/es | hat | gelächelt |
| wir | haben | gelächelt |
| ihr | habt | gelächelt |
| sie | haben | gelächelt |
| ich | hatte | gelächelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gelächelt |
| er/sie/es | hatte | gelächelt |
| wir | hatten | gelächelt |
| ihr | hattet | gelächelt |
| sie | hatten | gelächelt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit einem dezenten Lächeln erscheint sein Gesicht freundlich.
de.wikipedia.org Er hatte stets ein Lächeln im Gesicht und irgendeine Pfeife im Mund.
de.wikipedia.org Das Bild stellt verschiedene Nuancen der Fröhlichkeit dar, vom verschmitzten Lächeln des Schreibers bis hin zum donnernden Gelächter, im Hintergrund auch Männer mit etwas zweifelndem oder das Gelächter missbilligendem Gesichtsausdruck.
de.wikipedia.org Aber es kam nie zu Konfliktsituationen: Die Gutmütigkeit der Hausherren, das Lächeln löste jede angespannte Situation.
de.wikipedia.org Unter Ausnutzung der Feinheiten der französischen Sprache und einer saloppen Ausdrucksweise stellen seine Chansons Fragen in einem kindlichen, vordergründig naiven Ton, mit einem maliziösen Lächeln, aber stets verbindlich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.dreamstime.com Uploaded on July 21st, 2013 Suchwörter: lächeln entspannen massage genuß verwöhnen fokus geschlossen obacht aktivität lilie tuch augen kaukasisch attraktiv bequem vordergrund karosserie lebensstil freizeit stillstehen weiblichkeit stargazer ein seite einzeln schönheit wohl entspannung horizontal lügen gesundheit gesund badekurort behandlung erwachsener schön frau person blume jung profil zuhause tabelle ansicht inhalt schlafen
[...][...]
Uploaded on July 21st, 2013 Keywords: pampering stargazer health foreground lifestyle relaxation content lying focus attractive one 20s spa view side body adult wellbeing towel massage comfortable flower profile lily femininity caucasian smiling closed sleeping woman enjoyment horizontal person healthy beautiful beauty eyes single female treatment care leisure relaxing young table activity indoors resting
[...][...]
www.uni-bremen.de Gruppenbild mit mehreren Männern und Frauen, die Auszeichnungen in den Händen halten und lächeln in die Kamera.
[...][...]
Group picture with several men and women holding awards and smiling at the camera.
[...][...]
www.uni-bremen.de Mann mit Brille lächelt in die Kamera
[...][...]
Man with glasses is smiling at the camera.
[...][...]
www.uni-bremen.de Frau lächelt in die Kamera.
[...][...]
Woman smiling at the camera.
[...][...]
www.mpg.de „Mein Weg zu den Sternen verlief im Zickzack“, sagt Hasinger, lächelt verschmitzt (was er gern und oft tut) und beginnt zu erzählen.
[...][...]
“My path to the stars ran in a zigzag,” says Hasinger, smiling impishly (which he does often and gladly), and begins his story.
[...]