γερμανικά
αγγλικά
Ali·bi <-s, -s> [ˈa:libi] ΟΥΣ ουδ
1. Alibi (Aufenthaltsnachweis zur Tatzeit):
- Alibi
- alibi
2. Alibi (Vorwand):
- Alibi
-
- ein lupenreines Alibi
-
- ein wasserdichtes Alibi
- a watertight alibi
- ein stichhaltiges Alibi
-
- ein hieb- und stichfestes Alibi
-
αγγλικά
γερμανικά
- alibi
- Alibi ουδ <-s, -s>
- airtight alibi μτφ
- wasserdichtes [o. hieb- und stichfestes] Alibi
- unassailable alibi
- stichfestes Alibi
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der feige Groult-Cotelle hingegen ahnte bereits im Vorhinein, dass an diesem Abend ein Unglück bevorstand, und verreiste, um ein sicheres Alibi vorweisen zu können.
de.wikipedia.org Die Agentin stellt den Kontakt zwischen ihm und den Verbrechern, die seine Dienste benötigen, her und beschafft ihm Alibis, zum Beispiel durch die junge Spielerin.
de.wikipedia.org Der andere Begleiter konnte ein eindeutiges Alibi vorweisen.
de.wikipedia.org Trotz ihres Alibis, während der Tatzeit abwesend gewesen zu sein, hält man beide gleichermaßen für schuldig und verurteilt sie.
de.wikipedia.org Echte Teilhabe, Mitwirkung, Mitbestimmung und Alibi-Teilhabe lassen sich nicht immer einfach voneinander abgrenzen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.sharkproject.org Gemeinsam werden wir das Meer schon kleinkriegen, dafür brauchen wir kein chinesisches Alibi.
[...][...]
Together, we will manage to kill our seas – and we won’t even need the Chinese as an alibi.
[...][...]
de.qantara.de Beweise gibt es nicht, genauso wenig wie das syrische Regime ein Alibi hat.
[...]
There is no proof, and the Syrian regime has no alibi.
[...]
www.golyr.de Keine Geheimnisse mehr keine lügen mehr Sieh richtig durch eure Alibis Schau in meine Augen Keine Geheimnisse mehr keine lügen mehr Keine Geheimnisse mehr keine lügen mehr Sieh richtig durch eure Alibis Schau in meine Augen Keine Geheimnisse mehr keine lügen mehr Was geht herum komm herum baby!
[...][...]
No more secrets no more lies See right through your alibis Take a look into my eyes No more secrets no more lies No more secrets no more lies See right through your alibis Take a look into my eyes No more secrets no more lies What goes around comes around baby!
[...][...]
www.nosoftwarepatents.com Die Schwelle für das technische Alibi ist extrem niedrig.
[...][...]
The threshold for that technical alibi is extremely low.
[...]