PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- joyless marriage
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is a slow, swampy, boring mess with joyless characters and zero narrative propulsion.
www.macleans.ca He brought a taste for happiness and honesty and a love of women to what was, before him, a joyless, loveless, lying art.
en.wikipedia.org He left home when he was 15, calling himself a solitary soul, wandering through the world, a homeless, joyless outcast.
en.wikipedia.org His society marriage is loveless, and the social life he once found absorbing has become empty and joyless.
en.wikipedia.org Exercise nowadays is more likely to involve the gym or a joyless jog than it would an enjoyable sporting pursuit.
www.breakingtravelnews.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.berzinarchives.com There are the sufferings of old age and death; and then the fearsome situations of (being reborn) once more in one of the six wandering states such as in a howling joyless realm.
[...][...]
Es gibt die Leiden von Alter und Tod; und dann die Furcht einflößenden Situationen, nochmals in einem der sechs umherwandernden Zustände wie beispielsweise in einem der heulenden freudlosen Bereiche (wiedergeboren zu werden).
[...][...]
www.litrix.de She is torn between the two extremes of the loveless, joyless grown-up world, and the fun of provocation as personified by the cat.
[...][...]
Sie ist hin- und hergerissen zwischen den beiden Extremen der lieb- und freudlosen Erwachsenenwelt und der Lust an der Provokation, die die Katze verkörpert.
[...][...]
www.arsenal-berlin.de "Hélio Oiticica " is an anti-academic (art) historiography and a refutation of joyless curatorial administrative labor.
[...]
„ Hélio Oiticica “ ist anti-akademische ( Kunst ) geschichtsschreibung und eine Absage an freudlose kuratorische Verwaltungsarbeit.