REZENSION - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Re·zen·si·on <-, -en> [retsɛnˈzi̯o:n] ΟΥΣ θηλ (Besprechung eines Textwerkes)

Rezension

review

Rezension

write-up οικ

αγγλικά

γερμανικά

fawning review

schmeichelhafte Rezension

recension (esp of a historical text)

Rezension θηλ ειδικ ορολ

write-up

Rezension θηλ <-, -en>

review of a book, play

Rezension θηλ <-, -en>

notice

Rezension θηλ <-, -en>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In einer Rezension des Tages-Anzeigers wurde kritisiert, dass der versprochene Zusammenhang «allerdings unklar» geblieben sei.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verfasste Weiß zahlreiche Aufsätze, Rezensionen und Lexikonartikel.

de.wikipedia.org

Beschäftigte man sich vorher nur begrenzt mit seinen Werken, wurden nach der Veröffentlichung von "Aufruf zum Kampf" vermehrt Rezensionen, Kommentare und Analysen verfasst.

de.wikipedia.org

Mehr als 100 Artikel, Lexikonbeiträge und Beiträge für nationale und internationale Konferenzen, mehr als 50 Rezensionen zur osteuropäischen, asiatischen und nordamerikanischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Bis dahin waren 20 Zeitschriftenbeiträge des Studenten erschienen mit Gedichten, Novellen, Essays und Rezensionen, die dazu beitrugen, ihn in der literarischen Welt bekanntzumachen.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

"Antike Philosophie " Der thematische Schwerpunkt ist nur für die Aufsätze, nicht aber für die Rezensionen relevant.

www.pla.uni-bonn.de

"Ancient Philosophy " The thematic focus is only relevant for the papers, not for the reviews.

www.pla.uni-bonn.de

"Antike Philosophie " Der thematische Schwerpunkt ist nur für die Aufsätze, nicht aber für die Rezensionen relevant.

www.pla.uni-bonn.de

"Ancient Philosophy " The thematic focus is only relevant for the papers, not for the reviews.

www.pla.uni-bonn.de

Hier finden Sie neben Büchern und Zeitschriften auch Artikel und Aufsätze (meist sogar mit direktem Link zum Volltext), Rezensionen und frei zugängliche elektronische Ressourcen.

www.bis.uni-oldenburg.de

Here, in addition to books and journals you will also find articles and papers (most of them with a direct link to the full text), reviews and free-access electronic resources.

www.bis.uni-oldenburg.de

Der angegebene Preis für De Magnete könnte etwas irreführend sein, denn sogar ohne die Gunst dieser Rezension sind alle vier lateinischen Ausgaben von 1600, 1628, 1633 und 1892 ( eine Faksimile der Erstausgabe ) ausverkauft.

pwg.gsfc.nasa.gov

The quoted price of De Magnete may be a little misleading as, even without the benefit of this review, all four Latin editions, of 1600, 1628, 1633 and 1892 ( a facsimile of the first edition ) are sold out.

pwg.gsfc.nasa.gov

Ferner veröffentlicht die Anglia Rezensionen zu den genannten Bereichen.

www.philhist.uni-augsburg.de

Anglia also publishes reviews from all of the above mentioned areas.

www.philhist.uni-augsburg.de