γερμανικά
αγγλικά
ant·wor·ten [ˈantvɔrtn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. antworten (als Antwort geben):
Ant·wort <-, -en> [ˈantvɔrt] ΟΥΣ θηλ
1. Antwort (Beantwortung):
Re·de <-, -n> [ˈre:də] ΟΥΣ θηλ
1. Rede (Ansprache):
2. Rede (Gespräch):
3. Rede (Äußerungen):
4. Rede (Gerücht, Nachrede):
5. Rede (Vortrag):
6. Rede ΓΛΩΣΣ:
ιδιωτισμοί:
- schlagfertig Antwort a.
-
| ich | antworte |
|---|---|
| du | antwortest |
| er/sie/es | antwortet |
| wir | antworten |
| ihr | antwortet |
| sie | antworten |
| ich | antwortete |
|---|---|
| du | antwortetest |
| er/sie/es | antwortete |
| wir | antworteten |
| ihr | antwortetet |
| sie | antworteten |
| ich | habe | geantwortet |
|---|---|---|
| du | hast | geantwortet |
| er/sie/es | hat | geantwortet |
| wir | haben | geantwortet |
| ihr | habt | geantwortet |
| sie | haben | geantwortet |
| ich | hatte | geantwortet |
|---|---|---|
| du | hattest | geantwortet |
| er/sie/es | hatte | geantwortet |
| wir | hatten | geantwortet |
| ihr | hattet | geantwortet |
| sie | hatten | geantwortet |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auf das erste Schreiben an 517.000 antworteten etwa 123.000, 24 %).
de.wikipedia.org In der Regel antwortet der Autor der besten Antwortversion.
de.wikipedia.org Dieser hatte geantwortet, der Vater könne nicht begnadigt werden, weil ein solcher Akt als Ungerechtigkeit gegenüber den übrigen Verbrechern aufgefasst werden könnte.
de.wikipedia.org Schächter habe ihm geantwortet, dass die Bundeskanzlerin zitiert worden sei, was die gesamte Union repräsentiere.
de.wikipedia.org Sie will Menschen von heute ansprechen und zugleich auf eine unvorstellbare Geschichte antworten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Je nachdem, ob die Kinder mit ja oder nein antworten, laufen sie mit dem Ball auf die eine oder die andere Seite des Platzes.
[...][...]
The children then dribble the ball to one side of the pitch or the other, depending whether they answer yes or no.
[...][...]
www.giz.de Die Kinder müssen ihr Gehirn benutzen, aber mit dem Körper antworten.
[...][...]
The children have to use their brains, but they give their answers using their bodies.
[...][...]
www.international.uni-wuerzburg.de Die Lehrerin spricht mit den Studenten und wir haben keine Chance zu Schweigen, weil wir immer antworten sollen J
[...][...]
The teacher talks to the students and we have no chance to be quiet because we should always answer.
[...][...]
www.giz.de Die Kinder müssen ihr Gehirn benutzen, aber mit dem Körper antworten.
[...][...]
The youngsters have to use their brains, but they give their answers using their bodies.
[...][...]
www.artcircolo.de Natürlich kann der Gletscher selbst nicht antworten, aber wenn man sich entscheidet, diese Nummer auf seinem Telefon zu wählen, wird man dort sein, in Echtzeit, jederzeit, von überall.
[...][...]
Of course, the glacier itself is not in a position to answer, but when a caller makes the decision to dial this number, he will find himself there, in real time, any time, from anywhere.
[...]