Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Antwortschreiben
answer
Ant·wort·schrei·ben <-s, -> ΟΥΣ ουδ τυπικ
Antwortschreiben
Antwortschreiben
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ferner fand man die Privatkorrespondenz der Ehefrauen der Lagerkommandanten, Lebensmittelanforderungen sowie persönliche Briefe an die Soldaten und deren Antwortschreiben.
de.wikipedia.org
Gelegentlich erhalten die Briefeschreiber aber auch ein persönliches Antwortschreiben.
de.wikipedia.org
In einem Antwortschreiben heißt es: „Für das am Himmel zu beobachtende Phänomen von zunehmenden Kondensstreifen und deren außergewöhnlichen Formen ist der rasant zunehmende Flugverkehr verantwortlich“.
de.wikipedia.org
In seinem Antwortschreiben habe der Architekt Kritik geübt.
de.wikipedia.org
Es liegt kein Antwortschreiben vor und somit ist anzunehmen, dass das Amt ihm „zur Wiedererlangung [seiner] Rechte als badischer Staats- und Gemeindebürger behülflich war.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Bitte senden Sie uns Ihr Antwortschreiben per:*
[...]
www.waldhotel.ch
[...]
Please send your answer by:*
[...]
[...]
Ihr Name taucht auch in den Antwortschreiben der Hersteller häufiger auf.
[...]
www.dermatest.de
[...]
Its name also appears fairly frequently in replies from the manufacturers.
[...]
[...]
Sollte unser Angebot Ihr Interesse finden, bitten wir Sie, das beigefügte Antwortschreiben sowie das Formblatt auszufüllen (bitte nicht handschriftlich!) und spätestens bis zum 21. März 2014 an folgende Anschrift zurückzuschicken oder zu mailen:
[...]
www.wire.de
[...]
Should you wish to take advantage of our offer, please complete (not handwritten!) the enclosed reply form until March, 21, 2014 at latest and send it to the following address or e-mail:
[...]
[...]
Response Mit dem englischen Begriff 'Response' wird der Rücklauf einer Mailversendung bezeichnet, das sind etwaige Antwortschreiben der Empfänger.
de.mimi.hu
[...]
Response The English word \ response \ the return of an email sent is called, that is any reply from the receiver.
[...]
Für unser Antwortschreiben geben Sie bei E-Mail bitte auch Ihre Postanschrift an.
[...]
mountainbiken.arberland-bayerischer-wald.de
[...]
For our reply, please also give your postal address in your email.
[...]