PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zwei Wochen später überraschte Hardwell bei Dimitri Vegas & Like Mikes Bringing-the-Madness-Konzert in Antwerpen mit einem Gastauftritt, bei dem sie zu dritt 20 Minuten B2B spielten.
de.wikipedia.org So fährt z. B. im Herbst ein zweimal wöchentlich verkehrender Ganzzug mit Zucker vom hessischen Wabern ins belgische Antwerpen über die Strecke.
de.wikipedia.org Am 19. Dezember 2014 eröffneten Dimitri Vegas & Like Mike genau wie ein Jahr zuvor in Antwerpen ihre zweite Tournee Bringing the World Madness.
de.wikipedia.org Louis Bischoffsheim gründete 1827 zusammen mit seinem künftigen Schwiegervater, Hayum Salomon Goldschmidt, in Antwerpen die Bank Bischoffsheim & Goldsmidt, in der Jonathan Bischoffsheim die Leitung übernahm.
de.wikipedia.org Ende 2017 spielte er den ersten Teil von Dimitri Vegas & Like Mikes Konzerten in Antwerpen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
wwws.phil.uni-passau.de Das Zentrum dieser Aktivität wanderte im letzten Jahrzehnt des 16. Jahrhunderts von Antwerpen im Süden nach Amsterdam im Norden.
[...][...]
The centre of this activity migrated in the last decade of the sixteenth century from Antwerp in the south to Amsterdam in the north.
[...][...]
www.delijn.be Mit dem Sportpaleis Antwerpen wurde vereinbart, dass die Veranstaltungen vor halb zwölf Uhr nachts enden, so dass die Reisenden noch in die meisten normalen Linien umsteigen können und so schnell nach Hause kommen.
[...][...]
The agreement with the Antwerp Sportpaleis is that the events end before eleven thirty pm so that travellers can still transfer to the majority of the regular routes and get home easily in that way.
[...][...]
www.sillam.com Nach weiteren Stationen in den Gold- und Juwelenhandelszentren Genf und Antwerpen schlägt Henri J. Sillam heute in fünfter Generation als Chef-Designer und CEO im Hause Sillam eine Brücke von der Tradition zur Moderne.
[...][...]
After various stops in the gold and jewelry capitals of Geneva and Antwerp, Henri J. Sillam returned to Vienna, where he has built a bridge from the past to the modern day, as the fifth generation of his family to be the Head Designer and CEO of the House of Sillam.
[...][...]
www.aurubis.com Nach dem Chemiestudium und anschließender Promotion an der Universität von Antwerpen war Dr. Stefan Boel in verschiedenen Positionen in Produktion, Supply Chain Management und Vertrieb bei Aralco N.V. in Belgien, tätig.
[...][...]
After studying chemistry and receiving his doctorate from the University of Antwerp, Dr Stefan Boel held various positions in production, supply chain management and sales at Aralco N.V. in Belgium.
[...][...]
www.kettererkunst.de In Antwerpen, dem nördlichen Zentrum von Buchdruck und Druckgrafik im 16. Jahrhundert, wird er ausgebildet und beginnt dort auch seine berufliche Karriere.
[...][...]
He received his education in Antwerp, the northern center of printing and graphics in the 16th century, and began his professional career there.
[...]