γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
- to give sb encouragement
- jdn ermutigen [o. ermuntern]
- to encourage sb (give confidence)
- jdn ermutigen [o. bestärken]
-
- jdn ermutigen [o. aufmuntern]
- to give sb encouragement
- jdn ermutigen
| ich | ermutige |
|---|---|
| du | ermutigst |
| er/sie/es | ermutigt |
| wir | ermutigen |
| ihr | ermutigt |
| sie | ermutigen |
| ich | ermutigte |
|---|---|
| du | ermutigtest |
| er/sie/es | ermutigte |
| wir | ermutigten |
| ihr | ermutigtet |
| sie | ermutigten |
| ich | habe | ermutigt |
|---|---|---|
| du | hast | ermutigt |
| er/sie/es | hat | ermutigt |
| wir | haben | ermutigt |
| ihr | habt | ermutigt |
| sie | haben | ermutigt |
| ich | hatte | ermutigt |
|---|---|---|
| du | hattest | ermutigt |
| er/sie/es | hatte | ermutigt |
| wir | hatten | ermutigt |
| ihr | hattet | ermutigt |
| sie | hatten | ermutigt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Betroffenen sollen ermutigt werden, Häusliche Gewalt anzusprechen.
de.wikipedia.org Sie sollen ermutigt werden, Rollen nicht nur unwidersprochen zu akzeptieren, sondern auch den Regisseuren Vorschläge für eine realistischere Rollenausarbeitung zu machen.
de.wikipedia.org So ermutigte er Pressevertreter, die isolationistische Haltung durch entsprechende Artikel als notwendig erscheinen zu lassen.
de.wikipedia.org Als Parlamentarischer Sekretär im Verteidigungsministerium lehnte er die Weiterentwicklung der Wasserstoffbombe ab, da diese aus seiner Sicht eine nukleare Vermehrung ermutigen und Abrüstungsbemühungen gefährden würde.
de.wikipedia.org Auch hielt sie Vorträge und ermutigte junge Frauen stets, naturwissenschaftliche Berufe zu ergreifen.
de.wikipedia.org