γερμανικά
αγγλικά
| ich | ermüde |
|---|---|
| du | ermüdest |
| er/sie/es | ermüdet |
| wir | ermüden |
| ihr | ermüdet |
| sie | ermüden |
| ich | ermüdete |
|---|---|
| du | ermüdetest |
| er/sie/es | ermüdete |
| wir | ermüdeten |
| ihr | ermüdetet |
| sie | ermüdeten |
| ich | habe | ermüdet |
|---|---|---|
| du | hast | ermüdet |
| er/sie/es | hat | ermüdet |
| wir | haben | ermüdet |
| ihr | habt | ermüdet |
| sie | haben | ermüdet |
| ich | hatte | ermüdet |
|---|---|---|
| du | hattest | ermüdet |
| er/sie/es | hatte | ermüdet |
| wir | hatten | ermüdet |
| ihr | hattet | ermüdet |
| sie | hatten | ermüdet |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieses Service war nicht primär ein Angebot für Körperbehinderte, sondern für betuchte Ausstellungsbesucher, denen damit der ermüdende Ausstellungsrundgang angenehmer gestaltet werden sollte.
de.wikipedia.org Es ist sehr breit angelegt und hier und da etwas ermüdend, aber es steckt voll tiefer Gedanken und ist durch und durch originell.
de.wikipedia.org Damit kann die Besatzung von der ermüdenden Tätigkeit der Triebwerkskontrolle entbunden werden, was es letztlich ermöglichte, auf einen Flugingenieur zu verzichten.
de.wikipedia.org Seine Schauspielerei, die einst erfolgreich gewesen sei, verliere zunehmend ihren Effekt und sei mit den Jahren ermüdend geworden.
de.wikipedia.org Es wirkt weniger ermüdend und bildet einen bei Tag und Nacht angenehmen Kompromiss, wenn die Lichtstärke im Raum angepasst ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
de.community.wikia.com Inhalte zu erstellen, die bereits von anderen Editoren erstellt und verbessert wurden, ist unnötig und kann schnell ermüdend und langweilig werden.
[...][...]
Re-creating work that has already been improved by many collaborators can be tiring and unnecessary
[...][...]
www.hawera.com Elektrowerkzeug-System Weniger ermüdend, besonders beim Schneiden dicker und dichter Platten.
[...][...]
Power tool system Less tiring, especially when cutting thick and dense panels.
[...][...]
www.joest-racing.de „ Le Mans ist ein großes Rennen, das so viele Emotionen weckt und so ermüdend ist.
[...][...]
“ Le Mans is a great race that evokes so many emotions and is so tiring.
[...]