Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Amerikanischen
Pleasant
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. er·freu·lich [ɛɐ̯ˈfrɔylɪç] ΕΠΊΘ
erfreulich Anblick
erfreulich Nachricht
II. er·freu·lich [ɛɐ̯ˈfrɔylɪç] ΕΠΊΡΡ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
joyous event, news
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Allmähliche und unvermeidbare Beschädigungen, sowohl am ästhetischen Anblick, als auch an der gefährdeten Standsicherheit des Bauwerks, machten nach 60 Jahren diese Instandsetzung notwendig.
de.wikipedia.org
Einst galten zwei Kühltürme als Wahrzeichen des Vorortes, sie prägten den Anblick der Stadt auf dem Weg von und zum Flughafen.
de.wikipedia.org
Das Schloss wurde 1943 bei einem Luftangriff zerstört, es bietet heute einen vernachlässigten und vom Vandalismus geprägten Anblick.
de.wikipedia.org
Der Anblick der schwer arbeitenden Männer in zerlumpter Kleidung hinterließ bei ihm einen nachhaltigen Eindruck.
de.wikipedia.org
Dieser blätterteigartige Wechsel bietet bei Aufschlüssen in der Gestreiftheit der Sedimente heute einen reizvollen Anblick.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Diese Reihe erfreulicher Beispiele für die sinnvolle Verwendung von Studienbeiträgen hat auch eine weniger erfreuliche Konsequenz:
[...]
www.uni-oldenburg.de
[...]
This series of pleasant examples of the sensible use of tuition fees also has a less pleasant consequence.
[...]
[...]
Die Betriebsergebnisentwicklung der Würth-Gruppe in den ersten vier Monaten dieses Jahres verlief ebenfalls erfreulich.
[...]
www.wuerth.com
[...]
The Würth Group’s operating result has also shown a pleasant development in the first four months of the year.
[...]
[...]
Trotz der erfreulichen Entwicklung der Nutzerzahlen krankt der mCommerce in Deutschland immer noch an einem wichtigen Faktor:
www.ixtenso.com
[...]
Despite the pleasant development of user numbers, mCommerce in Germany still suffers from one important factor:
[...]
Besonders erfreulich ist die Tatsache, dass der überwiegende Teil der Arbeiten von heimischen Firmen ausgeführt werden konnte.
[...]
www.schladming2013.at
[...]
It is a pleasant fact that domestic companies conducted the majority of work.
[...]
[...]
Die Bilanz ist auch deswegen erfreulich, weil sie trotz deutlich steigender Einwohnerzahl erreicht werden konnte.
[...]
www.klimabuendnis.org
[...]
The balance is even more pleasant as it was reached despite a rising population.
[...]