Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

публиковать
Anbau

στο λεξικό PONS

I. grow·ing [ˈgrəʊɪŋ, αμερικ ˈgroʊ-] ΟΥΣ no pl

growing
Anbau αρσ <-(e)s> kein pl
bulb-growing
cotton-growing

II. grow·ing [ˈgrəʊɪŋ, αμερικ ˈgroʊ-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

1. growing (developing):

growing boy, girl
heranwachsend προσδιορ
growing boy, girl
im Wachstumsalter κατηγορ

2. growing (increasing):

growing
growing

3. growing ΟΙΚΟΝ (expanding):

growing business, industry
wachsend κατηγορ
growing business, industry

ˈgrow·ing pains ΟΥΣ

growing pains ΙΑΤΡ

fast-ˈgrow·ing ΕΠΊΘ

fast-growing business:

fast-growing
fast-growing
fast-growing

ˈrice-grow·ing ΟΥΣ no pl

rice-growing
Reisanbau αρσ <-s>

I. ˈwine-grow·ing [-ˌgrəʊɪŋ, αμερικ -ˌgroʊ-] ΟΥΣ no pl

wine-growing
Wein[an]bau αρσ

II. ˈwine-grow·ing [-ˌgrəʊɪŋ, αμερικ -ˌgroʊ-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

wine-growing
wine-growing area
Weingegend θηλ <-, -en>
wine-growing area

I. grow <grew, grown> [grəʊ, αμερικ groʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. grow (increase in size):

wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>
wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>

2. grow (flourish):

grow plants
gedeihen <gedieh, gediehen>

3. grow (increase):

wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>
steigen <steigt, stieg, gestiegen>

4. grow (develop):

5. grow (become):

ιδιωτισμοί:

etw [ewig] aufschieben [o. vor sich δοτ her schieben]
money doesn't grow on trees παροιμ

II. grow <grew, grown> [grəʊ, αμερικ groʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grow (cultivate):

to grow sth

2. grow (let grow):

to grow sth

3. grow (develop):

to grow sth

grow up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. grow up (become adult):

to grow up on sth
mit etw δοτ aufwachsen

2. grow up (arise):

sich αιτ bilden

grow out ΡΉΜΑ αμετάβ

aus etw δοτ herauswachsen
für etw αιτ [schon] zu alt sein
Καταχώριση OpenDict

growing season ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

grow up ΡΉΜΑ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

rapidly growing ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

rapidly growing

fast-growing ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

fast-growing

grow ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
rapidly growing
wachsen Umsatz

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

growing core

growing core

market gardening, vegetable growing ΟΥΣ

grow (sth) <grew, grown> ΡΉΜΑ

easy to grow

grow for sale

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

growing season ΟΥΣ (time when plants grow)

growing season

cell division region, growing point, growth region ΟΥΣ

grow exponentially

grow indefinitely

Present
Igrow
yougrow
he/she/itgrows
wegrow
yougrow
theygrow
Past
Igrew
yougrew
he/she/itgrew
wegrew
yougrew
theygrew
Present Perfect
Ihavegrown
youhavegrown
he/she/ithasgrown
wehavegrown
youhavegrown
theyhavegrown
Past Perfect
Ihadgrown
youhadgrown
he/she/ithadgrown
wehadgrown
youhadgrown
theyhadgrown

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The plant becomes black as the foliage withers at the end of the growing season.
en.wikipedia.org
During their growing season, they require moderate watering (damp, not soggy).
en.wikipedia.org
Grass livery is often only usable during drier weather or during the grass growing season, with the horses being stabled elsewhere at other times.
en.wikipedia.org
It appears that most of the damage caused by the moth occurs too late in the growing season to greatly affect tree performance.
en.wikipedia.org
Its leaves, visible during the growing season, are light or dark olive green, and tapering.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The world’s fastest-growing economic region, the 10 South-East Asian ASEAN member states Brunei Darussalam, Indonesia, Cambodia, Laos, Malaysia, Myanmar, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam, will be intensifying their economic integration in 2015 with the establishment of the ASEAN Economic Community (AEC).
[...]
www.vdma.org
[...]
Die weltweit am schnellsten wachsende Wirtschaftsregion, die zehn südostasiatischen ASEAN-Mitgliedsländer Brunei Daressalam, Indonesien, Kambodscha, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippinen, Singapur, Thailand und Vietnam werden 2015 mit Gründung der ASEAN Economic Community (AEC) ihre wirtschaftliche Integration vertiefen.
[...]
[...]
Particularly where the implementation of major projects is concerned – such as establishing universities and classroom buildings linked to local business development, multi-layered and nationwide administrative reforms or the expansion of public transport systems in the world ’ s fast-growing major cities.
[...]
www.giz.de
[...]
Besonders wenn es darum geht, Großprojekte umzusetzen – seien es die Errichtung von Universitäten und Unterrichtsgebäuden verbunden mit lokaler Wirtschaftsförderung, vielschichtig und landesweite Verwaltungsreformen oder der Ausbau des öffentlichen Nahverkehrs in schnell wachsenden Metropolen.
[...]
[...]
Such a plantation can be described as a cultivation of fast-growing trees ( such as poplars, willows or robinia ) with the aim of producing wood as a renewable fuel resource within short rotation periods ( i.e. for energy-woodchips ).
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Eine KUP ist eine Anpflanzung schnell wachsender Bäume ( wie Weiden, Pappeln oder Robinien ) mit dem Ziel, innerhalb kurzer Umtriebszeiten ( 1-5 Jahre ) Holz als nachwachsenden Rohstoff zu produzieren ( z.B. für Energie-Holzhackschnitzel ).
[...]
[...]
Since several years, the planting of fast-growing tree species for the material use has already been pursed successfully in numerous European countries.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Der Anbau von schnell wachsenden Baumarten für die stoffliche Nutzung wird in vielen europäischen Ländern bereits seit mehreren Jahrzenten erfolgreich praktiziert.
[...]
[...]
This recognition positions us among America s fastest-growing private companies and motivates us to work even harder on company growth and development.
www.getresponse.de
[...]
Diese Anerkennung positioniert uns unter den am schnellsten wachsenden Privatunternehmen der USA und motiviert uns ungemein, noch härter am Wachstum und an der Entwicklung unseres Unternehmens zu arbeiten.