DEER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

deer <pl -> [dɪəʳ, αμερικ dɪr] ΟΥΣ

deer: Hirsch αρσ <-es, -e>

fal·low ˈdeer ΟΥΣ

fallow deer: Damwild ουδ kein pl

red ˈdeer ΟΥΣ

1. red deer (animal):

red deer: Rothirsch αρσ <-(e)s, -e>

2. red deer no pl (species):

red deer: Rotwild ουδ <-(e)s> kein pl

roe ˈdeer ΟΥΣ

roe deer: Reh ουδ <-(e)s, -e>

γερμανικά

αγγλικά

die Hirschjagd: deer [or stag] hunting

Hirschjagd: deer [or stag] hunt

Rehwild: roe deer

Rotwild: red deer

Rothirsch: red deer

Reh: roe deer

Hirsch: deer

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

roe deer <pl roe deer> ΟΥΣ

roe deer: Reh(wild)

red deer <pl red deer> ΟΥΣ

red deer: Hirsch

red deer: Rotwild

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to look like a deer caught in the headlights: völlig perplex aussehen

the male deer grows large antlers: dem Hirsch wächst ein mächtiges Geweih

the deer population: der Hirschbestand

deer are out of season: Hirsche haben Schonzeit

open season on deer/ducks: Jagdzeit θηλ für Rotwild/Enten

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Until the early 1950s, the sale of deer hides recovered by the government hunters supposedly financed the wildlife culling operations.

en.wikipedia.org

There were deer in this park up until 1898.

en.wikipedia.org

They found an area teaming with fish, deer, and wild hogs.

en.wikipedia.org

Peacocks, deer, black bears, panthers are very common in the jungle.

en.wikipedia.org

The park is home to herds of red deer and fallow deer.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Amongst the finds were several arrowheads, a spearhead, a lead weight, decorative ivory inlays, thousands of seeds, a few unique ceramic vessels, the antlers of at least four deer as well as nearly two dozen charred cedar beams.

[...]

www.uni-mainz.de

[...]

Unter den Funden waren mehrere Pfeilspitzen, eine Speerspitze, ein Bleigewicht, dekorative Einlegearbeiten aus Elfenbein, Tausende von Samenkörnern, einige einzigartige Keramikgefäße, die Geweihe von mindestens vier Hirschen sowie fast zwei Dutzend verkohlte Zedernbalken.

[...]

www.uni-mainz.de

[...]

On the two kilometre long round tour you can observe deer in free nature.

[...]

www.sudtirol.com

[...]

Von dem etwa zwei Kilometer langen, leicht zu laufenden Rundgang aus kann man Rehe und Hirsche in freier Wildbahn beobachten.

[...]

www.sudtirol.com

[...]

The Schmallenberg virus has been detected in bisons, deer, moose, alpacas, buffalos, cattle, sheep and goats.