Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

finding
Entdeckung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
find·ing [ˈfaɪndɪŋ] ΟΥΣ
1. finding (discovery):
finding
Entdeckung θηλ <-, -en>
2. finding usu pl:
finding (result of inquiry)
[Urteils]spruch αρσ
finding (result of inquiry)
Entscheidung θηλ <-, -en>
Ergebnis ουδ <-ses, -se>
finding (statement)
Feststellung θηλ <-, -en>
finding (statement)
Befund αρσ <-(e)s, -e>
3. finding αμερικ (tools):
Handwerkszeug ουδ <-(e)s> kein pl
4. finding ΝΟΜ:
ˈfact-find·ing ΕΠΊΘ αμετάβλ
fact-finding
fact-finding committee
Untersuchungsausschuss αρσ <-es, -schüsse>
Ermittlungskommission θηλ <-, -en>
Untersuchungsausschuss αρσ <-es, -schüsse>
fact-finding mission
Erkundungsmission θηλ a. ειρων
fact-finding study
fact-finding tour
I. ˈfault-find·ing ΟΥΣ no pl
1. fault-finding (criticism):
fault-finding
Nörgelei θηλ <-, -en> μειωτ
2. fault-finding ΗΛΕΚ:
fault-finding
Fehlersuche θηλ <-, -n>
II. ˈfault-find·ing ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
fault-finding
nörglerisch μειωτ
I. find [faɪnd] ΟΥΣ
1. find:
find επιβεβαιωτ (asset, bargain)
Fund αρσ <-(e)s, -e>
find επιβεβαιωτ (person previously undiscovered)
Entdeckung θηλ <-, -en>
2. find (discovery, location):
Fund αρσ <-(e)s, -e>
II. find <found, found> [faɪnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. find (chance upon, come across):
2. find (track down, search for):
to find sth/sb
etw/jdn finden
3. find (acquire, get):
to find sth
to find sth money
etw auftreiben οικ
4. find ΜΑΘ:
5. find:
to find sb/sth [to be sth] (experience)
jdn/etw [als etw αιτ] empfinden
to find sb/sth (observe)
jdn/etw antreffen [o. vorfinden]
to find sb/sth (perceive)
jdn/etw sehen
6. find + επίθ (in certain state):
to find sb/sth ...
jdn/etw ... [auf]finden
7. find (ascertain, discover):
sehen, dass ...
8. find (exist):
to find sth
etw [vor]finden
ιδιωτισμοί:
to find fault with sb/sth
III. find <found, found> [faɪnd] ΡΉΜΑ αμετάβ
to find against sb/sth
to find for sb/sth
ιδιωτισμοί:
seek and you shall find παροιμ
I. find out ΡΉΜΑ μεταβ
1. find out (detect):
to find out sb
2. find out (discover):
to find out sth
II. find out ΡΉΜΑ αμετάβ
sich αιτ über jdn/etw informieren [o. erkundigen]
to find out about sb/sth (learn)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
fault-finding no πλ
Present
Ifind
youfind
he/she/itfinds
wefind
youfind
theyfind
Past
Ifound
youfound
he/she/itfound
wefound
youfound
theyfound
Present Perfect
Ihavefound
youhavefound
he/she/ithasfound
wehavefound
youhavefound
theyhavefound
Past Perfect
Ihadfound
youhadfound
he/she/ithadfound
wehadfound
youhadfound
theyhadfound
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
They want compassion, not suggestions or easy solutions, and certainly not fault-finding.
billingsgazette.com
Why does their fault-finding exercise pin the blame exclusively on vernacular school pupils?
www.freemalaysiatoday.com
They reported a culture of criticism and fault-finding at the busy unit.
www.walesonline.co.uk
It provides monitoring of on-train systems, fault-finding diagnostics, event monitoring, and preventative maintenance.
en.wikipedia.org
The hard practical fault-finding data is what makes this project unique.
www.manchester.ac.uk
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The researchers report their findings in the current issue of Nature Communications.
[...]
www.rd.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Über ihre Entdeckung des Proteins berichten die Forscher in der aktuellen Ausgabe von Nature Communications.
[...]
[...]
This is an important finding in view of the fact that more recent research has shown that cardiovascular diseases are significantly promoted by inflammatory processes in the body," said Pautz.
www.uni-mainz.de
[...]
Das ist eine wichtige Entdeckung vor dem Hintergrund, dass neuere Forschungen belegen, dass Herz-Kreislauf-Erkrankungen sehr stark durch Entzündungsprozesse im Körper vorangetrieben werden", so Pautz.
[...]
The finding of the Glocknerroute also sheds light on the enigmatic city of Noreia, which has been the political, economic and cultural centre of the area.
[...]
phoibos.at
[...]
Auch die rätselhafte Stadt Noreia, sein politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum, nimmt durch die Entdeckung der Glocknerroute klarere Formen an.
[...]
[...]
This means that the skin of all species has a stiff and hard outside and becomes more flexible and soft towards the inside, even though the skin differs in thickness and structure depending on species ?, explains Klein her findings, which confirm her assumption that the skin of snakes is optimized against abrasion wear.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Das heißt, obwohl die Schlangenhaut von Art zu Art unterschiedlich dick und unterschiedlich strukturiert ist, sind trotzdem alle Häute außen steif und hart und werden nach innen hin weich und flexibel “, erklärt Klein ihre Entdeckung, die ihre Vermutung auf verschleißoptimierte Schlangenhaut bestätigt.
[...]
[...]
These findings may pave the way for a better understanding of the way our brain copes with stress leading to different behavior under different circumstances.
[...]
www.mpg.de
[...]
So können die Tiere ihr Verhalten an wechselnde Begebenheiten anpassen.“ Diese Entdeckung könnte dazu beitragen, die Stressbewältigung in unserem Gehirn besser zu verstehen und aufzuklären, wie unterschiedliche Ereignisse unterschiedliche Reaktionen hervorrufen.
[...]