Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mt.
Freund
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈboy·friend ΟΥΣ

boyfriend
Freund αρσ <-(e)s, -e>
she has a live-in boyfriend
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ex[-boyfriend]
ex boyfriend (ex girlfriend)
boyfriend/girlfriend
boyfriend

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It features a twenty-something girl haunted by her dead rock star boyfriend.
en.wikipedia.org
She is very sociable, and has lots of acquaintances, but has no real boyfriend.
en.wikipedia.org
She has her ex-boyfriend drive her across the country, and it gives him a chance to assuage his guilty conscience as he is comforted that she has found love again.
en.wikipedia.org
The song features lyrics directed towards a former boyfriend, as the protagonist declares that her new lover is much better.
en.wikipedia.org
The video features the band performing the track in a high-rise building, looking out onto the street below, where a girl and her new boyfriend are courting.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Iris, a 28-year-old student in a big city, recently left by her boyfriend and too poor to pay her rent, begins to work for a strange older man.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Iris, Studentin in einer großen Stadt, frisch verlassen von ihrem Freund und zu arm, um ihre Miete zu bezahlen, beginnt für einen seltsamen älteren Mann zu arbeiten.
[...]
[...]
Katzenjammer, for example, is the title of a work in which the artist presents her assets in an attempt to win back her boyfriend.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Katzenjammer, titelt etwa eine Arbeit, in der sie sich – ihre Vorzüge präsentierend – um die Rückgewinnung ihres Freundes bemüht.
[...]
[...]
Looks to kiss his boyfriend or husband with another woman, this points to a big disappointment.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Sieht man seinen Freund oder Mann mit einer anderen Frau küssen, deutet das auf eine große Enttäuschung hin.
[...]
[...]
To background music in the form of the new OneRepublic Song "I lived", she relives numerous situations in her mind's eye in which her boyfriend has behaved in anything but an adult manner.
www.daimler.com
[...]
Untermalt von dem neuen OneRepublic-Song „I lived“ lässt sie zahlreiche Situationen vor ihrem geistigen Auge Revue passieren, in denen ihr Freund sich alles andere als erwachsen verhalten hat.
[...]
Tell your boyfriend next time he around To buy his own weed and don't wear my shit down I wouldn
www.golyr.de
[...]
Sag deinem Freund das nächste Mal, wenn er da ist dass er sich sein eigenes Gras kaufen soll und nicht