στο λεξικό PONS
I. bar·gain [ˈbɑ:gɪn, αμερικ ˈbɑ:r-] ΟΥΣ
1. bargain (agreement):
- bargain
-
- bargain
-
2. bargain (good buy):
3. bargain ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (good offer):
- bargain
-
- bargain
-
bargain for ΡΉΜΑ αμετάβ
1. bargain for:
ˈbar·gain-bin ΟΥΣ modifier
bargain-bin (sweater):
- bargain-bin
-
ˈbar·gain hunt·ing ΟΥΣ no pl
- bargain hunting
-
- bargain hunting
- Schnäppchenjagd θηλ
ˈbar·gain hunt·er ΟΥΣ
- bargain hunter
-
bar·gain ˈbuy ΟΥΣ
- bargain buy
- Kaufgelegenheit θηλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
time bargain ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- time bargain
-
minimum bargain ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- minimum bargain (Vertragsabschluss, der grundlegenden Bedingungen genügt)
- Mindestabschluss αρσ
speculative bargain ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- speculative bargain
-
γερμανικά
αγγλικά
| I | bargain |
|---|---|
| you | bargain |
| he/she/it | bargains |
| we | bargain |
| you | bargain |
| they | bargain |
| I | bargained |
|---|---|
| you | bargained |
| he/she/it | bargained |
| we | bargained |
| you | bargained |
| they | bargained |
| I | have | bargained |
|---|---|---|
| you | have | bargained |
| he/she/it | has | bargained |
| we | have | bargained |
| you | have | bargained |
| they | have | bargained |
| I | had | bargained |
|---|---|---|
| you | had | bargained |
| he/she/it | had | bargained |
| we | had | bargained |
| you | had | bargained |
| they | had | bargained |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The first is the cautionary requirement - parties are more likely to look before they leap when making a bargain than when making an off-the-cuff promise of a gift.
en.wikipedia.org This offence is usually as a result of their wanting to first create value for longer before they bargain together.
en.wikipedia.org Today the street is a mixture of state-run and privately owned shops and customers are recommended by shop owners to bargain before making purchases.
en.wikipedia.org It's a bargain-priced challenger that's worthy of comparison with notionally superior and much more expensive cars.
www.wheelsmag.com.au Over the next 10 years, the government approved legislation giving teachers a process for appealing dismissals, a pension plan and the right to bargain collectively.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.grimmstories.com By good luck a butcher came by just then, and he delivered them over to him, and made the bargain in this way, that he should take the butcher a measure of turnip-seed, and then the butcher was to count him out a Brabant thaler for every seed.
[...][...]
Zu gutem Glück kam gerade ein Metzger daher, dem überliess er sie, und schlossen sie den Handel dergestalt, dass er sollte dem Metzger ein Mass Rübsamen bringen, der wollt ihm dann für jedes Korn einen Brabanter Taler aufzählen.
[...][...]
www.niger-meteorite-recon.de "We lived from the magic of the sand, others will come and drill oil wells in it to enrich with bargain.
[...]
"Wir lebten von Zauber des Sandes, andere werden Erdölquellen darin erbohren und sich mit Handel bereichern.
[...]
www.dota2.com Unwilling to live as a flightless cripple, and desiring revenge far more than earthly power, the fallen princess drove a bargain with the goddess auk:
[...]
Da sie nicht als flügelloser Krüppel leben wollte und aus tiefstem Herzen nach Rache sinnte, schloss die gefallene Prinzessin einen Handel mit der Göttin auk:
[...]
www.grimmstories.com The peasant agreed to the bargain.
[...][...]
Das Bäuerlein ging auf den Handel ein.
[...][...]
www.deutsche-oper-am-rhein.de The dyer ’ s wife realizes that her irresponsible bargain threatens to ruin her life, and the Empress cannot line it up with her conscience.
[...][...]
Die Färberin erkennt, dass durch den leichtfertigen Handel ihr Leben zu zerbrechen droht, und die Kaiserin wird von Gewissensbissen geplagt.
[...]