Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Florentine
Schmollen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. sulk [sʌlk] ΡΉΜΑ αμετάβ

sulk
schmollen οικ
sulk
beleidigt [o. οικ eingeschnappt] sein

II. sulk [sʌlk] ΟΥΣ

to be in a sulk
beleidigt [o. οικ eingeschnappt] sein οικ
to be in a sulk
schmollen
to go into a sulk
einschnappen
to have [a fit of] the sulks
die Eingeschnappte/den Eingeschnappten spielen
my husband's sulking again — I wish he'd grow up
mein Mann schmollt schon wieder — wenn er sich doch einmal wie ein Erwachsener benehmen könnte!
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
schmollen
to sulk
sich αιτ in die Schmollecke zurückziehen
to go off into a corner to sulk
Present
Isulk
yousulk
he/she/itsulks
wesulk
yousulk
theysulk
Past
Isulked
yousulked
he/she/itsulked
wesulked
yousulked
theysulked
Present Perfect
Ihavesulked
youhavesulked
he/she/ithassulked
wehavesulked
youhavesulked
theyhavesulked
Past Perfect
Ihadsulked
youhadsulked
he/she/ithadsulked
wehadsulked
youhadsulked
theyhadsulked
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be in a sulk
beleidigt [o. οικ eingeschnappt] sein οικ
to be in a sulk
schmollen
to go into a sulk
einschnappen
my husband's sulking again — I wish he'd grow up
mein Mann schmollt schon wieder — wenn er sich doch einmal wie ein Erwachsener benehmen könnte!
sich αιτ in die Schmollecke zurückziehen
to go off into a corner to sulk

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Common galaxias grows to a length of 40 to 120 mm, but can grow up to 180 mm.
en.wikipedia.org
As the two boys grow up, the differences between them become visible.
en.wikipedia.org
They may grow up to 50 cm in length.
en.wikipedia.org
Small and terrestrial, adults grow up to about 100cm 0 in length.
en.wikipedia.org
The adults grow up to 40- 45 long.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
The tabloid press sulked, because a lot of the sex appeal – which it was believed only female stars could supply – was missing due to the many male figures on the guest list – Richard Widmark, Gene Kelly, Richard Attenborough, Jean Gabin and Jean-Paul Belmondo.
[...]
www.berlinale.de
[...]
Die Boulevard-Presse schmollte, weil ihr unter den vielen Mannsbildern auf der Gästeliste – Richard Widmark, Gene Kelly, Richard Attenborough, Jean Gabin und Jean-Paul Belmondo – der Sex-Appeal abhanden ging, den – so glaubte man – erst die weiblichen Stars garantieren.
[...]
www.berlinale.de

Αναζήτηση στο λεξικό