στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die zweite grundlegende Variante von Optionen ist die Kaufoption.
de.wikipedia.org Nachdem die Kaufoption in weiterer Folge nicht gezogen wurde, bekamen die Konkurrenten wieder die Chance den jungen Nigerianer unter Vertrag zu nehmen.
de.wikipedia.org Der dänische Erstligist besaß außerdem eine Kaufoption, zog diese allerdings nicht.
de.wikipedia.org Die Oberösterreicher besitzen eine Kaufoption für den Österreicher.
de.wikipedia.org Nach dem Saisonende zog der Verein die Kaufoption und verpflichtete ihn für drei Jahre.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.a1.net Die Telekom Austria Gruppe hatte im Dezember 2004 die Kaufoption für die komplette Übernahme des bulgarischen Mobilfunkbetreiber Mobiltel AD erworben.
[...][...]
The Telekom Austria Group acquired the purchase option for a complete takeover of Bulgarian mobile operator Mobiltel AD in December 2004.
[...][...]
properties.immofinanz.com 36 geförderte Wohneinheiten mit Kaufoption
[...]
36 subsidised housing units with purchase option
[...]
properties.immofinanz.com 74 geförderte Mietwohnungen mit Kaufoption
[...][...]
74 subsidised rental apartments with purchase option
[...][...]
properties.immofinanz.com 71 geförderte Mietwohnungen mit Kaufoption bieten erhöhten Wohnkomfort durch Loggien oder Terrassen und die 12.000 m² große Parkanlage i…
[...]
71 subsidised rental flats with purchase option offer a high standard of living with loggias or terraces and benefit from a 12,000 m² nearby park. - Th…
[...]
mac.eltima.com Neben fertigen Lösungen für Endbenutzer bieten wir spezielle Kaufoptionen für unsere korporativen Kunden.
[...][...]
Along with end-user solutions we offer special purchase options to our corporate clients.
[...]