αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Buch sollte also aufgemacht sein wie eine Todesanzeige (was der Titel in der Erzählung eigentlich auch ist).
de.wikipedia.org Mit diesem Satz aus seiner Todesanzeige ist seine Persönlichkeit treffend umschrieben.
de.wikipedia.org Hinzu kommen über 500.000 Parten (Todesanzeigen), sowie andere familienkundliche Dokumente, die dem Namen- und Familienforscher den gesamten mitteleuropäischen Raum erschließen.
de.wikipedia.org Die für ihn geschalteten Todesanzeigen verweisen auf eine Vielzahl politischer und pädagogischer Vereine und Einrichtungen, die um ihn trauerten.
de.wikipedia.org Auf seiner Reise entdeckt er zu seiner Erschütterung in einer Zeitung seine eigene Todesanzeige.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.library.ethz.ch Zeitungs- und Zeitschriftenartikel, Todesanzeigen, Nekrologe, Separata, Publikationslisten, Festschriften zu Angehörigen und Einrichtungen der ETH Zürich.
[...][...]
articles from newspapers and journals, obituaries, necrologies, special print editions, lists of publications, Festschriften on members of ETH Zurich and its institutions.
[...][...]
www.gs.uzh.ch Die Universität Zürich würdigt ihre aktiven sowie emeritierten bzw. zurückgetretenen Professorinnen, Professoren, Titularprofessorinnen, Titularprofessoren, Privatdozentinnen und Privatdozenten im Todesfall mit einer Todesanzeige in der Neuen Zürcher Zeitung (NZZ) und einem Trauerzirkular, welches der Professorenschaft bisher per Post zugestellt wurde.
[...][...]
The University of Zurich highly valuates her active, emeriti and retired professors, adjunct professors and lecturers in case of death with an obituary in the Neue Zürcher Zeitung (NZZ) and a circular notification which until now has been sent to the professorial staff by mail.
[...][...]
home.snafu.de Als Jones ein Jahr später eine Todesanzeige des Akteurs entdeckt, beschließt er, einen Film über den Pornodarsteller zu drehe …
[...]
A year later Jones discovers the actor s obituary and decides to make a film about the star.
[...]
www.pohrebnisluzba-helfi.cz Gestaltung und Druck der Todesanzeigen
[...]
Printing of the funeral obituary
[...]
www.bethel.de Kurze Zeit darauf erscheinen merkwürdige Todesanzeigen in den Zeitungen. Es ist die Rede von sofortiger Einäscherung der Toten.
[...][...]
Abnormal obituaries begin appearing in newspapers shortly thereafter, i.e. immediate cremation, urn will be delivered.
[...]