Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dannée
jemandem/etwas ähneln
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
re·sem·ble [rɪˈzembl̩] ΡΉΜΑ μεταβ
to resemble sb/sth
jdm/etw ähneln [o. ähnlich sehen]
to faintly resemble sth
entfernt an etw αιτ erinnern
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
jdm/etw ähneln
to resemble sb/sth
jdm [in etw δοτ] ähneln
to resemble sb [in sth]
to resemble sb/sth
resemble ΡΉΜΑ
resemble
Present
Iresemble
youresemble
he/she/itresembles
weresemble
youresemble
theyresemble
Past
Iresembled
youresembled
he/she/itresembled
weresembled
youresembled
theyresembled
Present Perfect
Ihaveresembled
youhaveresembled
he/she/ithasresembled
wehaveresembled
youhaveresembled
theyhaveresembled
Past Perfect
Ihadresembled
youhadresembled
he/she/ithadresembled
wehadresembled
youhadresembled
theyhadresembled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Some of the characters who appear in that episode are believed to closely resemble characters from other works.
en.wikipedia.org
In the early 2000s, though, modern row housing resembling suburban townhouses replaced the public housing.
en.wikipedia.org
The ice resembled floating circles in the water.
en.wikipedia.org
The term is used because the form resembles the shape of a saddle.
en.wikipedia.org
Though it resembles a boat, it is actually a boat-shaped building on a submerged concrete foundation.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
They resemble giant living creatures, which are slowly and in many cases frighteningly quickly shrinking, literally leaking off and disappearing.
[...]
www.artcircolo.de
[...]
Sie ähneln gigantischen lebenden Kreaturen, die langsam, oder in vielen Fällen erschreckend schnell, schrumpfen, buchstäblich auslaufen und verschwinden.
[...]
[...]
He was able to bring together the pace, seriousness and energy he had adopted from Abstract Expressionism with his already very clear ideas of contemporary figurative painting, whose immediate presence was supposed to resemble jazz.
[...]
www.museumdermoderne.at
[...]
Was er von den Abstrakten Expressionisten an Tempo, Ernsthaftigkeit und Energie übernommen hatte, konnte er nun mit seinen bereits sehr klaren Vorstellungen von zeitgenössischer figurativer Malerei verbinden, deren unmittelbare Präsenz der des Jazz ähneln sollte.
[...]
[...]
“That means this protein also influences the formation and multiplication of cancer cells – which makes it clear once again just how closely normal and malignant development processes resemble one another.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
„Das Protein beeinflusst also auch die Entstehung und Vermehrung von Krebszellen – was einmal mehr deutlich macht, wie sehr sich normale und bösartige Entwicklungsprozesse ähneln.
[...]
[...]
Its visual grammar resembles that of a first-person computer game.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Die visuelle Ebene ähnelt der Bildsprache von „first person“ Computerspielen.
[...]
[...]
The malate-activated anion channel current resembles the electrically excitable ion channels of human nerve cells in terms of its electrical properties (voltage dependency).
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Der Malat-aktivierte Anionenkanalstrom ähnelt in seinen elektrischen Eigenschaften (Spannungsabhängigkeit) den elektrisch erregbaren Ionenkanälen menschlicher Nervenzellen.
[...]