Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
cambió
Departure times
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ab·fahrts·zeit ΟΥΣ θηλ
Abfahrtszeit
departure time
An·kunfts- und Ab·fahrts·zei·ten ΟΥΣ πλ
Ankunfts- und Abfahrtszeiten
arrivals and departures πλ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ETD ΣΙΔΗΡ
voraussichtliche Abfahrtszeit
estimated time of departure, ETD (train)
voraussichtliche Abfahrtszeit
do you have any information about train times?
können Sie mir Auskunft über die Abfahrtszeiten geben?
these trains leave at odd times
diese Züge haben ausgefallene Abfahrtszeiten
arrival/departure time
Ankunfts-/Abfahrtszeit θηλ
departure time
Abfahrtszeit
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
do you have any information about train times?
können Sie mir Auskunft über die Abfahrtszeiten geben?
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Während er wartete, machte ihn ein Kollege darauf aufmerksam, dass die Abfahrtszeit seines Zuges gekommen sei.
de.wikipedia.org
Sie müssen lediglich die Signale beachten und die planmäßigen Abfahrtszeiten abwarten.
de.wikipedia.org
Im dritten Schritt wird ein Fahrplan erstellt, der die Haltepunkte, Ankunfts- und Abfahrtszeiten sowie die Eigenschaften des Zuges beinhaltet.
de.wikipedia.org
Er rührt daher, dass diese Fahrzeuge nicht zu einer festen Abfahrtszeit losfahren, sondern erst, wenn das Fahrzeug hinreichend voll ist.
de.wikipedia.org
Die Abfahrtszeiten richteten sich wie schon zuvor beim Omnibus nach denen der Vorortzüge, 16 Fahrten führte die Cöpenicker Pferde-Eisenbahn täglich durch.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Busse fahren tagsüber im 10-Minuten-Takt, die genauen Abfahrtszeiten können Sie auf der Seite des Ulmer Verkehrsbundes DING finden.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
The busses run every 10 minutes during day, you can find the exact departure time on the website of the Ulm transport services DING.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Die Ankunfts- und Abfahrtszeiten entnehmen Sie bitte dem aktuellen Fahrplan.
[...]
www.bibliothek.uni-wuerzburg.de
[...]
To obtain arrival and departure times, use the current schedule and timetable.
[...]
www.bibliothek.uni-wuerzburg.de
[...]
Die Abfahrtszeit von Helsinki ist am Samstag Nachmittag um 17 Uhr statt um 17:30 Uhr Uhr.
www.finnlines.com
[...]
The departure time from Helsinki will be on Saturday afternoon at 17 o’clock instead of at 17:30 o’clock.
www.finnlines.com
[...]
Ja, eine Umbuchung auf ein anderes Reisedatum oder eine andere Abfahrtszeit ist grundsätzlich möglich.
[...]
www.delux-express.de
[...]
Yes, rebooking to a different travel date or to a different departure time is possible in general.
[...]
www.delux-express.de
[...]
Bahn Auskünfte über Abfahrtszeiten und Preis …
[...]
www.trier-info.de
[...]
Train Information on departure times and prices is available on the Internet …
[...]
www.trier-info.de

Αναζήτηση στο λεξικό