στο λεξικό PONS
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Durch die Anpassung an die Schulzeiten kommt es zu unterschiedlichen Abfahrtszeiten.
de.wikipedia.org Diese Fahrzeiten enthalten sieben bis acht Zwischenhalte, je nach Abfahrtszeit.
de.wikipedia.org Meist steht die Route, also Ausgangs- und Endpunkt der Fahrt, fest, Abfahrtszeit und Zwischenstopps hängen von der Auslastung und den Zielen der Fahrgäste ab.
de.wikipedia.org Die Busfahrten werden mit der voraussichtlichen Abfahrtszeit (in … Min) angezeigt.
de.wikipedia.org Die Berechnung der Abfahrtszeiten je Parkstandsreihe basiert auf einem neu entwickelten Steuerungsverfahren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-ulm.de Die Busse fahren tagsüber im 10-Minuten-Takt, die genauen Abfahrtszeiten können Sie auf der Seite des Ulmer Verkehrsbundes DING finden.
[...][...]
The busses run every 10 minutes during day, you can find the exact departure time on the website of the Ulm transport services DING.
[...][...]
www.bibliothek.uni-wuerzburg.de Die Ankunfts- und Abfahrtszeiten entnehmen Sie bitte dem aktuellen Fahrplan.
[...][...]
To obtain arrival and departure times, use the current schedule and timetable.
[...][...]
www.finnlines.com Die Abfahrtszeit von Helsinki ist am Samstag Nachmittag um 17 Uhr statt um 17:30 Uhr Uhr.
[...]
The departure time from Helsinki will be on Saturday afternoon at 17 o’clock instead of at 17:30 o’clock.
[...]
www.delux-express.de Ja, eine Umbuchung auf ein anderes Reisedatum oder eine andere Abfahrtszeit ist grundsätzlich möglich.
[...][...]
Yes, rebooking to a different travel date or to a different departure time is possible in general.
[...][...]
www.trier-info.de Bahn Auskünfte über Abfahrtszeiten und Preis …
[...][...]
Train Information on departure times and prices is available on the Internet …
[...]