γερμανικά
αγγλικά
ei·gen <eigener, eigene, eigenes> [ˈaign̩] ΕΠΊΘ
1. eigen (jdm gehörig):
3. eigen (typisch, kennzeichnend):
αγγλικά
γερμανικά
-
- eigen <eigener, eigene, eigenes>
-
- eigen[tümlich]
-
- eigen <eigener, eigene, eigenes>
-
- eigen <eigener, eigene, eigenes>
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Wenn Fleisch auf den Tisch kommt, dann vor allem Rind und Schwein, immer kleingeschnitten und entweder gegrillt oder kurzgebraten.
de.wikipedia.org Er hat aber weiße Lamellen und weißes, rötendes Fleisch, das ziemlich bitter wird.
de.wikipedia.org Darauf folgt das Hauptgericht mit magerem Fleisch oder Gemüse und Beilagen wie Reis, Bulgur und Fladenbrot.
de.wikipedia.org Außerdem ist das Fleisch in der Stielbasis deutlich purpurfarben.
de.wikipedia.org Hierbei werden verschiedene rohe Speisen wie zum Beispiel Fleisch, Fisch oder Gemüse auf einen vorgeheizten Stein gelegt und gegrillt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ronny-pannasch.de Weiterlaufen ist zwar möglich, aber auf eigene Gefahr.
[...][...]
It ´ s possible to go further but on own risk.
[...][...]
www.giz.de Zur eigenen, aber auch zur Sicherheit der anderen Inhaftierten.
[...][...]
This is for their own safety and also that of other inmates.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Weiterführende Informationen finden Sie auf einer eigenen Homepage:
[...][...]
Further information can be found on our own homepage:
[...][...]
www.giz.de Oder vielleicht auch eine eigene Filmproduktion.
[...][...]
Or maybe I’d like to start producing my own films.
[...]