γερμανικά
αγγλικά
I. öff·nen [ˈœfnən] ΡΉΜΑ μεταβ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | öffne |
|---|---|
| du | öffnest |
| er/sie/es | öffnet |
| wir | öffnen |
| ihr | öffnet |
| sie | öffnen |
| ich | öffnete |
|---|---|
| du | öffnetest |
| er/sie/es | öffnete |
| wir | öffneten |
| ihr | öffnetet |
| sie | öffneten |
| ich | habe | geöffnet |
|---|---|---|
| du | hast | geöffnet |
| er/sie/es | hat | geöffnet |
| wir | haben | geöffnet |
| ihr | habt | geöffnet |
| sie | haben | geöffnet |
| ich | hatte | geöffnet |
|---|---|---|
| du | hattest | geöffnet |
| er/sie/es | hatte | geöffnet |
| wir | hatten | geöffnet |
| ihr | hattet | geöffnet |
| sie | hatten | geöffnet |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Der Mechanismus ist vergleichbar mit dem Aufschäumen von Mineralwasser aus einer Mineralwasserflasche beim Öffnen.
de.wikipedia.org Die Beeinflussung des Erregerstroms wird durch ständiges Öffnen und Schließen eines die Erregerspule speisenden Kontaktes erreicht.
de.wikipedia.org Die männlichen Blüten öffnen sich in bisexuellen Blütenständen vor den weiblichen.
de.wikipedia.org Weiterhin wurden Schiebetüren gefordert, da Klapptüren im Innenstadtbereich häufig zu schlecht zu öffnen waren.
de.wikipedia.org Bei einigen Fahrzeugtypen wird die Kraftstoffpumpe beim Öffnen der Fahrertür bereits für eine Sekunde aktiviert, um hinreichend Druck im System aufbauen zu können.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.electronica.de Die electronica öffnet an vier Tagen für Sie
[...][...]
Opening hours for exhibitors at electronica
[...][...]
www.electronica.de Die electronica öffnet an vier Tagen für Sie
[...][...]
electronica will open its gates for you on four days
[...][...]
www.herose.com Bei welchem Druck sind Sicherheitsventile vollständig geöffnet und wieder geschlossen?
[...]
At what pressure do safety valves fully open and close again?
[...]
www.hnf.de Das HOTSPOT ist an sieben Tagen in der Woche geöffnet.
[...]
The HOTSPOT is open seven days a week.
[...]
www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de Externe Links öffnen in einem neuen Browserfenster.
[...][...]
External links open in a new window.
[...]