αγγλικά
γερμανικά
dis·miss [dɪsˈmɪs] ΡΉΜΑ μεταβ
1. dismiss (ignore):
2. dismiss (send away):
- she loftily dismissed all my suggestions
-
-
- jdn kurzerhand entlassen
γερμανικά
αγγλικά
| I | dismiss |
|---|---|
| you | dismiss |
| he/she/it | dismisses |
| we | dismiss |
| you | dismiss |
| they | dismiss |
| I | dismissed |
|---|---|
| you | dismissed |
| he/she/it | dismissed |
| we | dismissed |
| you | dismissed |
| they | dismissed |
| I | have | dismissed |
|---|---|---|
| you | have | dismissed |
| he/she/it | has | dismissed |
| we | have | dismissed |
| you | have | dismissed |
| they | have | dismissed |
| I | had | dismissed |
|---|---|---|
| you | had | dismissed |
| he/she/it | had | dismissed |
| we | had | dismissed |
| you | had | dismissed |
| they | had | dismissed |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
She remarks that the body presents strange cuts, but this is dismissed as bad handling by the morgue caretaker.
en.wikipedia.org Rand claimed only a single line from her original dialog appeared in the movie, which she dismissed as a cheap, trashy vulgarity.
en.wikipedia.org One practice permitted them to remain in the first part of the mass, but even in the earliest centuries dismissed them before the Eucharist.
en.wikipedia.org They are the vases that have been gathering dust on shelves and sideboards up and down the country and dismissed by their owners as bric-a-brac.
www.dailymail.co.uk Before that, the idea of learning a particular fact may have been dismissed because of a misperception of irrelevance.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
gnuwin.epfl.ch Your humble author is sufficiently well-acquainted with principals at all three of the firms cited above to testify that these protestations cannot be dismissed as humbug.
[...][...]
Der Autor selbst ist mit den führenden Entwicklern in allen drei zitierten Firmen ausreichend bekannt und kann bestätigen, daß dies nicht einfach als Humbug abgetan werden kann.
[...][...]
www.dwh.de No matter how one feels about the garden city or its concept, whether it’s dismissed as conservative or praised as modernity redeemed, only very few are left cold by Hellerau.
[...]
Man kann sich zur Gartenstadt und ihrer Idee stellen wie man will, man kann sie als konservativ abtun oder eine wiedergewonnene Modernität loben- aber kalt lässt Hellerau die wenigsten.
[...]
www.armin-mattich.de Dismissing it as phantasies, family and society objected strongly to the prophecies of the boy since these did not fit into their belief systems.
[...][...]
Als Phantasien abgetan, wehrten sich Familie und Gesellschaft gegen die Prophezeiungen des Jungen, da diese einfach nicht in das Bild ihrer eigenen Vorstellungen passten.
[...][...]
www.schoeffling.de They have a life-threatening infectious disease, and they dismiss our concern with a laugh.
[...][...]
Sie selbst haben eine lebensbedrohende, ansteckende Krankheit, unsere Bedenken tun sie aber mit einem Lachen ab.
[...]