ENGLISH - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

I. Eng·lish¹ [ˈɪŋglɪʃ] ΟΥΣ

1. English no pl (language):

English: Englisch ουδ <-(s)>

do you speak English?: sprechen Sie Englisch?

the King's/Queen's English: die englische Hochsprache

2. English (people):

the English pl: die Engländer pl

II. Eng·lish¹ [ˈɪŋglɪʃ] ΕΠΊΘ

English: englisch

English department ΠΑΝΕΠ: Anglistisches Institut

English department ΠΑΝΕΠ: Institut ουδ für Anglistik

English department ΠΑΝΕΠ: Englisches Seminar CH

Eng·lish² [αμερικ ˈɪŋglɪʃ] ΟΥΣ αμερικ ΑΘΛ

English: Effet αρσ o ΟΔΓ, A ουδ <-(s), -s> σπάνιο

to put some English on the ball: der Kugel einen leichten Effet geben

black Eng·ˈlish, αμερικ Black Eng·ˈlish ΟΥΣ dated (African-American vernacular English)

black English: afroamerikanisches Englisch

Af·ri·can-Ameri·can ver·nacu·lar Eng·ˈlish, AAVN ΟΥΣ

African-American vernacular English: afroamerikanisches Englisch

Ba·sic ˈEng·lish ΟΥΣ no pl

Basic English: auf 850 Wörter begrenzter englischer Wortschatz für die internationale Kommunikation

BBC ˈEng·lish ΟΥΣ βρετ

BBC English: ≈ Standard-Englisch ουδ

ˈEnglish-speak·er ΟΥΣ

English-speaker: Englischsprachige(r) θηλ(αρσ)

English-speaker: Englischsprechende(r) θηλ(αρσ)

English-ˈspeak·ing ΕΠΊΘ

English-speaking: englischsprachig

Eng·lish ˈred ΟΥΣ ΧΗΜ

English red: Polierrot ουδ

English red: Englischrot ουδ

Eng·lish ˈsad·dle ΟΥΣ

English saddle: sehr flacher Reitsattel

King's ˈEng·lish ΟΥΣ

King's English: die englische Hochsprache

King's English: reines Englisch

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

English Channel ΟΥΣ

English Channel: Ärmelkanal

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

they went under the English Channel: sie fuhren unter dem Ärmelkanal durch

of the eight only two were English: von den acht waren nur zwei aus England

learners of English at advanced levels: Englischlernende mit fortgeschrittenen Kenntnissen

of the eighty about half were English: von den achtzig kam ungefähr die Hälfte aus England

she's got a first in English: sie hat Englisch mit einer Eins [o. [der Note] ‚sehr gut‘] bestanden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They also carry a school saddle, which is made from buckskin and larger than the more commonly seen English saddle used by the school when training the stallions and riders.

en.wikipedia.org

Traditionally, the tree of an English saddle is built of laminated layers of high quality wood reinforced with spring steel along its length, with a riveted gullet plate.

en.wikipedia.org

Horses were also required to be ridden in an English saddle with a double bridle.

en.wikipedia.org

Due to the cutback pommel, these saddles are usually a few inches longer than other English saddles.

en.wikipedia.org

Dressage saddles have longer billets and use shorter girth than other types of English saddles to minimize the straps and buckles underneath the rider's legs.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

The courses will be held in English.

[...]

www.giz.de

[...]

Die Kurse werden auf Englisch abgehalten.

[...]

www.giz.de

[...]

Follow the whole dialogue and discussion here ( English )

[...]

www.giz.de

[...]

Hier können Sie die vollständige Diskussion anhören ( Englisch )

[...]

www.giz.de

[...]

The guided tour for the blind takes two hours and can be conducted in English or French on request.

[...]

www.hnf.de

[...]

Die Blindenführung dauert zwei Stunden und wird auf Wunsch in Englisch oder Französisch durchgeführt.

[...]

www.hnf.de

[...]

Every racer must have advanced English speaking skills, sufficient to follow a briefing in English and to understand the information contained in this website and the Application & Waiver.

www.arcticultra.de

[...]

Jeder Teilnehmer muss über fortgeschrittene Kenntnisse der englischen Sprache verfügen ausreichend, um einem Briefing in Englisch folgen zu können und die englischen Informationen des Anmeldeformulars zu verstehen.

www.arcticultra.de

[...]

The former seamstress has taught herself English and learned how to work with computers.

[...]

www.giz.de

[...]

Die ehemalige Näherin brachte sich selbst Englisch bei und lernte mit dem Computer umzugehen.

[...]

www.giz.de