γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nach weiteren kleineren Untersuchungen im Zuge weiterer Kampagnen erschien schließlich 1944 die vollständige Publikation zu den Grabungsergebnissen der Bibliothek.
de.wikipedia.org Die Initiative wird im Abstimmungskampf des Weiteren von einem Wirtschaftskomitee, einem bürgerlichen Komitee und einer eigenständigen kirchlichen Kampagne unterstützt.
de.wikipedia.org Inzwischen nehmen an der Kampagne 468 Organisationen in 101 Ländern teil (Stand 2017).
de.wikipedia.org Gezielte Versuche, politische Schlagwörter bzw. -worte bewusst zu prägen, können auch Teil einer Kampagne sein.
de.wikipedia.org Außerdem wurde sie für eine Kampagne des Bekleidungsunternehmens C&A verpflichtet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de HERA unterstützt die von der UN Foundation initiierte Global Alliance for Clean Cookstoves in ihrer Kampagne zur Verbreitung sauberer Kochtechnologien.
[...][...]
HERA supports the UN Foundation initiative Global Alliance for Clean Cookstoves in its dissemination campaigns for clean cooking technologies.
[...][...]
www.giz.de Zusammenarbeit mit dem Privatsektor Herausragende Erfolge wurden in der Zusammenarbeit mit dem Blumensektor Ecuadors erzielt: etwa eine breitenwirksame Kampagne, unterstützt durch den ecuadorianischen Vizepräsidenten, sowie Maßnahmen in Betrieben, die etwa 2.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erreichten.
[...][...]
Cooperation with the private sector Outstanding success was achieved in working together with Ecuador ’ s flower sector: this included a scale-up campaign, supported by the Ecuadorian Vice-President, as well as measures in businesses that reached some 2,000 employees.
[...][...]
www.immanuel.at Stellungnahme zur Kampagne " Kraft zum Leben " von Pfr. Thomas Gandow.
[...]
Comment on the campaign " Power for Living " by pastor Thomas Gandow.
[...]
www.giz.de Zwei Kampagnen wurden in ganz Tansania durchgeführt, wobei einem breiten Publikum die Bedeutung eines geeigneten Hygieneverhaltens verdeutlicht wurde.
[...][...]
Two campaigns have been undertaken throughout Tanzania to communicate the importance of proper hygiene practices to a wide audience.
[...]