Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Unione
Heldin
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

hero·ine [ˈherəʊɪn, αμερικ -roʊ-] ΟΥΣ

1. heroine (courageous person):

heroine
Heldin θηλ <-, -nen>
heroine
Heroin θηλ <-s> τυπικ

2. heroine (protagonist):

heroine
Hauptdarstellerin θηλ
heroine
Heldin θηλ <-, -nen>
heroine
Heroin[e] θηλ ειδικ ορολ
to be given a hero's/heroine's welcome
wie ein Held/eine Heldin empfangen werden
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Heroine
heroine
Romanheldin
heroine [of a novel]
Titelheld(in)
eponymous heroine fem λογοτεχνικό
Leinwandheld(in)
hero/heroine of the silver screen
Held(in)
heroine fem
der Held/die Heldin des Tages sein
to be the hero/heroine of the hour
sie gefiel sich in der Rolle der Heldin
she liked playing the role of the heroine

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be given a hero's/heroine's welcome
wie ein Held/eine Heldin empfangen werden
der Held/die Heldin des Tages sein
to be the hero/heroine of the hour
sie gefiel sich in der Rolle der Heldin
she liked playing the role of the heroine

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She remained a heroine after this film and held the top spot through most of the 1970s.
en.wikipedia.org
He also tried to avoid men's idealized image of heroines and women's idealized images of heroes.
en.wikipedia.org
The hero or heroine must marry, as promised, and the monstrous form is removed by the wedding.
en.wikipedia.org
In difficult situations, she likes to pretend she is a movie heroine.
en.wikipedia.org
She also commented that kids are able to control both a hero and a heroine.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Heroines of the steppe – portraits of Mongolian women
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Heldinnen der Steppe – Porträts mongolischer Frauen
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
; - ) What do you think about this book today because your style has totally changed since then and your heroines all became very strong women?
[...]
www.die-buecherecke.de
[...]
Was denken Sie heute über dieses Buch, da sich Ihr Stil seitdem komplett geändert hat und Ihre Heldinnen sehr stark wurden?
[...]
www.die-buecherecke.de
[...]
In his latest collection, this acclaimed contemporary photographer creates taut visual narratives around each of his luscious heroine’s voyages of seduction.
[...]
www.teneues.com
[...]
In seiner neuesten Kollektion entwickelt der gefeierte zeitgenössische Fotograf kompakte Geschichten rund um die verführerischen Reisen seiner begehrenswerten Heldinnen.
[...]
www.teneues.com
[...]
I was not a heroine:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Ich war keine Heldin – das bedeutet:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
It’s about a love beyond all measure and about the heroine’s shock that her love triumphs over reason.
[...]
www.polzer.net
[...]
Es handelt von einer Liebe, die über alle Maßen geht, und vom Erschrecken der Heldin darüber, dass sie ihren eigenen Verstand nicht mehr regiert, weil sie liebt.
[...]
www.polzer.net

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "heroine" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά