PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dort gelingt es dem Titelhelden, seine Ausmusterung zu erreichen, indem er der Musterungskommission einen epileptischen Anfall vorspielt.
de.wikipedia.org Gelegentlich wurde indessen aber auch der Titelheld selbst in den Mittelpunkt gestellt.
de.wikipedia.org 1) wird hier zum Auftrittsarioso des von den Furien gepeinigten Titelhelden.
de.wikipedia.org Zusammen mit zwei Gefährten verbringt der Titelheld die Nacht in einer schmutzigen kleinen Herberge.
de.wikipedia.org Den Dialekt der beiden Titelhelden habe er von zwei Salzbrunner Vagabunden übernommen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.goethe.de Sie stehen für die Zerrissenheit aller Figuren und natürlich vor allem der Titelheldin, die sich für eine Lebenssphäre entscheiden muss, es aber nicht kann.
[...][...]
They stood for the various characters' inner turmoil and, above all, the conflicts within the eponymous heroine's own heart. She had to decide which way of life to choose, but was unable to make up her mind.
[...][...]
www.polzer.com Anders als in Alexandre Soumets Drama Norma ou L’Infanticide, das dem Libretto vor allem zugrunde liegt, wird die Titelheldin in der Oper nicht zu einer zweiten Medea:
[...][...]
In contrast to Alexandre Soumet’s drama Norma ou L’Infanticide, on which the libretto is mainly based, the eponymous heroine of the opera is not portrayed as a second Medea.
[...]