PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Im Sommer 2008 wurde er bei den renommierten Bad Hersfelder Festspielen für seine Titelrolle im Musical Jekyll & Hyde mit dem Publikumspreis ausgezeichnet.
de.wikipedia.org 2012 war sie in einer der Titelrollen der Märchenverfilmung Schneeweißchen und Rosenrot zu sehen.
de.wikipedia.org In den ersten beiden Fortsetzungen zu Casper sprach er die Titelrolle.
de.wikipedia.org Ab 1986 spielte er in 41 Folgen in der Serie Der Landarzt die Titelrolle.
de.wikipedia.org Hier sprach er die Titelrolle und war gleichzeitig der Erzähler, der stets nach einer Musikpause den Hörern die Lösung verriet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.siemens.at Im Mittelpunkt stehen natürlich in dieser schönsten aller Liebesgeschichten die junge georgische Sopranistin Nino Machaidze und Star-Tenor Rolando Villazón in den Titelrollen.
[...][...]
Of course, the central focus of this most beautiful of all love stories is on the young Georgian soprano Nino Machaidze and star tenor Rolando Villazón in the title roles.
[...][...]
www.ks-gasteig.de Auch in der Wiederaufnahme der erfolgreichen Produktion Xerxes an der Komischen Oper Berlin wird sie wieder die Titelrolle verkörpern.
[...][...]
She will perform the title role again in a repeat performance of the successful production of Xerxes at the Komische Oper Berlin.
[...][...]
www.filmportal.de Über viele Jahre hinweg gehörte sie zum Ensemble des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg, wo sie unter der Regie ihre Förderers Peter Zadek unter anderem in einer Aufsehen erregenden Inszenierung von Frank Wedekinds " Lulu " in der Titelrolle zu sehen war.
[...]
For a couple of years, Lothar was a cast member of Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, where she for instance starred in the title role of the startling production of Frank Wedekind s play " Lulu ".
[...]
www.muenster.de 1995 wurde der erste Wilsberg-Roman vom ZDF verfilmt, damals noch mit Joachim Krol in der Titelrolle.
[...][...]
The first Wilsberg novel was filmed by the ZDF in 1995, at that time with Joachim Krol in the title role.
[...][...]
www.hubertvongoisern.com Schauspielerin, spielte die Titelrolle in Hubert von Goiserns Schauspieldebüt Hölleisengretl.
[...]
Actress who played the title role in Hubert von Goisern's acting debut Hölleisengretl.