Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lautostop
title song
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ti·tel·song [ˈti:tl̩sɔŋ, ˈtɪtl̩sɔŋ] ΟΥΣ αρσ
Titelsong
title song
Titelsong
theme song
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
title track
Titelsong αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Feel So Perfect, einer von Michelles ersten Songs, wurde der Titelsong einer europaweiten C&A-Kampagne und wurde zum Radio Hit.
de.wikipedia.org
Der Titelsong war ein weiterer Top-10-Hit.
de.wikipedia.org
Der Filmtitel leitet sich vom Titelsong Was hat dich bloß so ruiniert?
de.wikipedia.org
Schließlich entwickelte sich die Produktion zum Konzeptalbum, und alle weiteren Nummern dienten dem Titelsong als Rahmen.
de.wikipedia.org
Die europäische Version enthält zudem ein Musikvideo zum Titelsong.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Vier Jahre war der Titelsong aus ‘Eine zuviel im Bett (Move Over Darling)’ zu einem weiteren großen Erfolg geworden, der sie dazu ermunterte, eher zeitgenössische Songs und Sounds aufzunehmen.
[...]
www.bear-family.de
[...]
In 1964, the title song from ‘Move Over Darling’ gave her a major chart hit, encouraging her to focus on more contemporary sounds and songs.
[...]
www.bear-family.de
[...]
Neben dem Titelsong der Single enthält diese nun die B-Seite “ Lost and Found ”
[...]
www.af-music.de
[...]
Now beside the title song of the single this contains the flip side “ Lost and Found ”.
[...]
www.af-music.de
[...]
Die CD-Maxi enthält neben dem Titelsong noch zwei exklusive Remixe (u.a. eine alchemusikalische Bearbeitung durch Meinhard, der Blutengel auf seiner „Omen“-Tour im Frühjahr begleiten wird) und den neuen Titel „Starkeeper“ im exklusiven Single-Edit.
[...]
www.infrarot.de
[...]
The MCD contains the title song plus two exclusive remixes (including an alchemusical interpretation from Meinhard, who will be supporting Blutengel on his “Omen”-tour in the Spring of 2015) and the new song “Starkeeper” in an exclusive single edit.
[...]
www.infrarot.de
[...]
Der nachfolgende Titelsong The Girl in the Other Room steht stellvertretend für die Zusammenarbeit zwischen Diana Krall und Elvis Costello.
[...]
www.cosmopolis.ch
[...]
The following title song, The Girl in the Other Room, stands for her collaboration with Elvis Costello.
[...]
www.cosmopolis.ch
[...]
Die kanadischen Metal Ikonen ANVIL veröffentlichen ein neues Video zum Titelsong ihres aktuellen Albums “Hope In Hell”.
[...]
www.spv.de
[...]
Canadian Metal icons ANVIL release a new video for the title song of their latest album: “Hope In Hell”.
[...]
www.spv.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Titelsong" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
γαλλικά

"Titelsong" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία