Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Violet
cover [picture]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ti·tel·bild <-(e)s, -er> ΟΥΣ ουδ

Titelbild
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Titelbild ουδ <-(e)s, -er>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Später wurde die Platte mit einem anderen Titelbild wiederveröffentlicht.
de.wikipedia.org
Alle Hefte verfügten über ein gezeichnetes farbiges Titelbild.
de.wikipedia.org
Die Titelbilder und Innenillustrationen stammten bis auf zwei Ausnahmen (Heft Nr.
de.wikipedia.org
Die unteren drei Viertel wurden von einem Titelbild geziert.
de.wikipedia.org
Dort gestaltete er das Titelbild des Jahresberichtes, welches bis heute verwendet wird, und war hier erstmals als darstellender Künstler im Bereich Schauspielerei zu sehen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Die Arbeit wurde auch für das Titelbild der aktuellen Ausgabe ausgewählt.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The paper was moreover selected as cover photo for the current edition.
[...]
[...]
In den Monaten vor der Erweiterung der Union am 1. Mai 2004 fungierte es als "Titelbild" auf der Einstiegsseite der Website der Europäischen Union;
www.demokratiezentrum.org
[...]
In the months before the expansion of the Union on 1 May 2004, it functioned as the "cover picture" on the home page of the website of the European Union;
[...]
Eine fünfwöchige Foto-Tour mit der jungen Norma Jean Baker durch Kalifornien, Nevada und New Mexiko endete mit einer Liebesaffäre und zahlreichen Titelbildern für Zeitschriften in aller Welt, die aus dem Pin-up-Girl bald einen Superstar machen.
[...]
www.infocusgalerie.de
[...]
A five - week photo tour with the young Norma Jean Baker in California, Nevada and New Mexico ended in a love affair and on covers of numerous magazines around the world, which makes the pin-up girl now a superstar.
[...]
[...]
Hinter diesem Titelbild verbarg sich der Beginn der erfolgreichsten Reihe in der Geschichte von PlayStation, die das Rennspiel-Genre mit ultrarealistischer Grafik und Handling neu definieren sollte.
[...]
de.playstation.com
[...]
Beneath that cover was the start of the most successful series in PlayStation history; one that would redefine the driving genre with ultrarealistic graphics and handling.
[...]
[...]
Bitte klicken Sie auf das Titelbild, um den Report zu lesen.
[...]
vae.ahk.de
[...]
Please click on the cover in order to read the report.
[...]