Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

supporting
Vor-

στο λεξικό PONS

sup·port·ing [səˈpɔ:tɪŋ, αμερικ -ˈpɔ:rt̬-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ βρετ ΚΙΝΗΜ

supporting
supporting
supporting programme
Vorprogramm ουδ <-s, -e>
supporting programme
Beiprogramm ουδ <-(e)s, -e>

self-sup·ˈport·ing ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. self-supporting (independent):

self-supporting
to be self-supporting

2. self-supporting ΑΡΧΙΤ:

self-supporting
selbsttragend ειδικ ορολ
self-supporting mast

sup·port·ing docu·men·ˈta·tion ΟΥΣ

supporting documentation

sup·ˈport·ing film ΟΥΣ βρετ ΚΙΝΗΜ

supporting film
Vorfilm αρσ <-(e)s, -e>
supporting film
Beifilm αρσ <-(e)s, -e>

sup·port·ing ˈtis·sue ΟΥΣ ΑΝΑΤ

supporting tissue
Stützgewebe ουδ <-s, ->

sup·ˈport·ing part ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ, TV

supporting part
Nebenrolle θηλ <-, -n>

sup·ˈport·ing role ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ, TV

supporting role
Nebenrolle θηλ <-, -n>

sup·ˈport·ing ac·tor ΟΥΣ ΚΙΝΗΜ

supporting actor
Nebendarsteller(in) αρσ (θηλ)

sup·ˈport·ing cast ΟΥΣ

supporting cast
supporting cast
Ensemble ουδ <-s, -s>

sup·ˈport·ing act ΟΥΣ ΜΟΥΣ

supporting act
Vorgruppe θηλ <-, -n>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

price-supporting ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

price-supporting

self-supporting ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

self-supporting

price supporting purchases ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

price supporting purchases

support ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

support ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Betreuung θηλ

support ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

support buying ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
supporting
self-supporting
price-supporting

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

support industry ΟΥΣ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

supporting structure ΟΥΣ

supporting structure

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

support

Federal government revenue support public transport, ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

state government revenue support public transport, ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Betriebszuschuss des Bundes (für ÖPNV) öffentlicher Verkehr, ΑΞΙΟΛΌΓ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Steel replaced structural cast iron after the foundations were already in place.
en.wikipedia.org
Approximately 2.5 million people cast ballots in the presidential primary of 2011, more than a tenfold increase in the number of voters from 2006.
en.wikipedia.org
He also branded the cast fearless and thought they were most likely to pull the episode off compared to other television casts.
en.wikipedia.org
Typically, each episode also features two non-regular cast members to enliven the story.
en.wikipedia.org
The wings of the scaffold opened wide till they covered the square from side to side; and the monster cross-beam, looking down, cast its shadow across the town.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Is there a supporting programme in the arena?
[...]
www.ritterturnier.de
[...]
Gibt es ein Vorprogramm in der Arena?
[...]
[...]
While the nations ‘ leaders were unable to send out a convincing signal on a future-oriented restructuring of the world economy, many events in the conference ‘ s supporting programme showed that the transformation towards sustainability is already in full swing.
[...]
www.wbgu.de
[...]
Während die Staatenlenker kein überzeugendes Signal für den zukunftsorientierten Umbau der Weltwirtschaft zu setzen vermochten, zeigte sich in vielen Veranstaltungen im Beiprogramm der Konferenz, dass die Transformation zur Nachhaltigkeit bereits in vollem Gang ist.
[...]
[...]
While the nations ‘ leaders were unable to send out a convincing signal on a future-oriented restructuring of the world economy, many events in the conference ‘ s supporting programme showed that the transformation towards sustainability is already in full swing.
[...]
www.wbgu.de
[...]
Während die Staatenlenker kein überzeugendes Signal für den zukun  sorientierten Umbau der Weltwirtscha  zu setzen vermochten, zeigte sich in vielen Veranstaltungen im Beiprogramm der Konferenz, dass die Transformation zur Nachhaltigkeit bereits in vollem Gang ist.
[...]