Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unoperazione
supporting

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

un·ter·stüt·zen* [ʊntɐˈʃtʏtsn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. unterstützen (durch Hilfe fördern):

jdn [bei etw δοτ/in etw δοτ] unterstützen
to support sb [in sth]
die Heilung unterstützen
to assist sb's recovery

2. unterstützen (materiell/finanziell fördern):

jdn/etw [mit etw δοτ] unterstützen
to support sb/sth [with sth]
wirst du noch von deinen Eltern finanziell unterstützt?
do your parents still financially support you?

3. unterstützen (sich dafür einsetzen):

etw unterstützen
to back [or support] sth
diesen Plan kann ich voll unterstützen
I'm fully behind [or supportive of] this plan

4. unterstützen Η/Υ:

etw unterstützen
to support sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to further sth
etw fördern und unterstützen
to espouse sth
etw unterstützen
to get behind sb/sth
jdn/etw unterstützen
to help out ⇆ sb
jdn unterstützen
to defund sb αμερικ
jdn nicht weiter finanziell unterstützen
to be supportive of sb
jdn unterstützen
to be supportive of sth
etw unterstützen [o. befürworten]
to abet sb/sth
jdn/etw unterstützen [o. begünstigen]
to abet a criminal
einen Verbrecher/eine Verbrecherin unterstützen
to side with the underdog
den Außenseiter/die Außenseiterin unterstützen
to bolster sb up
jdn unterstützen οικ
to bolster sb's confidence [or morale]
jdn moralisch unterstützen [o. aufbauen]

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

supporting structure
unterstützende Struktur
Präsens
ichunterstütze
duunterstützt
er/sie/esunterstützt
wirunterstützen
ihrunterstützt
sieunterstützen
Präteritum
ichunterstützte
duunterstütztest
er/sie/esunterstützte
wirunterstützten
ihrunterstütztet
sieunterstützten
Perfekt
ichhabeunterstützt
duhastunterstützt
er/sie/eshatunterstützt
wirhabenunterstützt
ihrhabtunterstützt
siehabenunterstützt
Plusquamperfekt
ichhatteunterstützt
duhattestunterstützt
er/sie/eshatteunterstützt
wirhattenunterstützt
ihrhattetunterstützt
siehattenunterstützt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

jdn [bei etw δοτ/in etw δοτ] unterstützen
to support sb [in sth]
diesen Plan kann ich voll unterstützen
I'm fully behind [or supportive of] this plan
sich αιτ gegenseitig beschuldigen/helfen/unterstützen
to accuse/help/support each other [or one another]
ich kann den Antrag nicht voll unterstützen
I cannot fully support the application
etw mit ganzem Herzen bejahen/unterstützen
to approve of/support sth wholeheartedly
whatever decision he made I would support it
ich würde jede seiner Entscheidungen unterstützen
keeping silent amount s to supporting him
jetzt zu schweigen heißt quasi, ihn zu unterstützen
by design, this machine does not support ...
diese Maschine ist nicht dafür ausgelegt, ... zu unterstützen
his followers are still for him
seine Anhänger unterstützen ihn noch immer
to assist the police in [or with] their inquiries
die Polizei bei ihren Nachforschungen unterstützen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Bei dieser Art von Stabsstelle handelt es sich um eine unterstützende Stelle für die Unternehmensführung.
de.wikipedia.org
Als adjuvante Therapie bezeichnet man in der Medizin ergänzende oder unterstützende Therapiemaßnahmen.
de.wikipedia.org
Fast alle Patientinnen erhalten nach der Operation eine adjuvante (unterstützende) Behandlung.
de.wikipedia.org
Als indirekter Bereich des Unternehmens werden alle Tätigkeitsbereiche bezeichnet, die unterstützende Leistungen für die Hauptleistung erbringen.
de.wikipedia.org
Als modernes Dienstleistungszentrum übernehmen die Mitarbeitenden hierbei vor allem unterstützende und koordinierende Aufgaben.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό