γερμανικά
αγγλικά
| ich | bejahe |
|---|---|
| du | bejahst |
| er/sie/es | bejaht |
| wir | bejahen |
| ihr | bejaht |
| sie | bejahen |
| ich | bejahte |
|---|---|
| du | bejahtest |
| er/sie/es | bejahte |
| wir | bejahten |
| ihr | bejahtet |
| sie | bejahten |
| ich | habe | bejaht |
|---|---|---|
| du | hast | bejaht |
| er/sie/es | hat | bejaht |
| wir | haben | bejaht |
| ihr | habt | bejaht |
| sie | haben | bejaht |
| ich | hatte | bejaht |
|---|---|---|
| du | hattest | bejaht |
| er/sie/es | hatte | bejaht |
| wir | hatten | bejaht |
| ihr | hattet | bejaht |
| sie | hatten | bejaht |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- etw mit ganzem Herzen bejahen/unterstützen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Über 90 % bejahten die Demokratie gegenüber anderen Staatsformen „sehr“ oder „ziemlich“.
de.wikipedia.org Auch er bejahte demgemäß die Eroberungen und hielt Verständigungs- und Abrüstungsforderungen für Illusionen.
de.wikipedia.org Mutmaßliche Studien zum Ablassthema gingen in seinen Traktat über die Ablässe ein, in dem er diese noch teilweise bejahte.
de.wikipedia.org Dieser bejaht einigermaßen ehrfurchtsvoll die Frage des Vaters, geht aber nicht.
de.wikipedia.org Morphologisch stellt Adelung (1793) ja zu einem althochdeutschen Verb jahōn ‚sagen‘; das heutige Verb bejahen lässt sich als Präfixverb eines solchen früheren Wortes verstehen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.goethe.de Meine anschließende Frage unter vier Augen, ob nicht eine halb deutsche und halb französische Ansprache angemessener gewesen wäre, bejahte die Institutsleiterin, mit dem Zusatz, dass die Sprachwahl oft schwierig sei.
[...][...]
The GI director, whom I asked afterwards in private whether a welcoming speech both in French and in German might not have been more suitable, answered in the affirmative, but added that choosing languages was often a difficult matter.
[...]