Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linédit
affirmation
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Be·ja·hung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Bejahung:
Bejahung (das Bejahen 1.)
Bejahung (Antwort) +γεν
2. Bejahung (Gutheißung):
Bejahung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Bejahung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Am Nationalsozialismus bzw. Faschismus kritisierte er die grundsätzliche Bejahung der kapitalistischen Wirtschaftsordnung und speziell die anti-östliche Zielsetzung; am Kommunismus kritisierte er dessen Internationalität.
de.wikipedia.org
Doppelte Verneinungen von Aussagen entsprechen logisch einer Bejahung.
de.wikipedia.org
Akzeptiert man sie, so liegt eine Bejahung des Essentialismus nahe.
de.wikipedia.org
Im Lateinischen bedeutet eine doppelte Verneinung grundsätzlich eine verstärkte Bejahung.
de.wikipedia.org
Deren Wirkung ist die bedingungslose „Bejahung eines Menschen abgesehen von seinem Wert...nicht, weil man es „will“, sondern weil man es wollen muß.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die erneute Auseinandersetzung mit Tod, Freitod aber auch Unsterblichkeit als unergründbare Momente des Lebens zeigen sich hier in einer künstlerisch autodestruktiven Geste, die jedoch die Bejahung des Lebens in den Vordergrund stellt.
[...]
galerie-stock.net
[...]
In dealing again with the themes of death, suicide and immortality, fathomless moments of life are presented in an artistic auto-destructive gesture, which shall however accentuate the affirmation of life.
[...]
[...]
Ein Film über Sinnfindung, schwere Krankheit und bedingungslose Bejahung des Lebens - und über eine spektakuläre Erstbegehung mitten im tiefsten Winter.
[...]
www.mountainfilm.com
[...]
A film about the search for a meaning, serious illness and an unconditioned affirmation of life, - and about a spectacular first ascent in the middle of deep winter.
[...]
[...]
Die Stabsstelle „Gleichstellung, Familie und Diversity“ ist die Schnittstelle zwischen den Ansprechpartnern in Wissenschaft, Studium und Verwaltung und leistet einen wichtigen Teil der Arbeit für Gleichberechtigung und die Bejahung von Diversität.
[...]
www.uni-duesseldorf.de
[...]
The Equality, Family and Diversity Department is the interface between the contact persons in academia, study and administration and performs an important part of the work regarding equal rights and affirmation of diversity.
[...]
[...]
Die Liga steht auf dem grundsätzlichen Standpunkt, dass gemäss der an anderer Stelle ausgesprochen Bejahung der Mutterschaft die Unterbrechung der Schwangerschaft stets nur als eine unter bestimmten medizinischen, sozialen und eugenischen Bedingungen erforderliche Notstandsmassnahme ausgeführt werden darf.
[...]
www.hirschfeld.in-berlin.de
[...]
With regard to the affirmation of motherhood claimed in other places, the League insists on the fact that the interruption of pregnancy may in any case only be carried out as a measure of emergency occurring under certain medical, social and eugenic conditions.
[...]
[...]
Zu den Adverbien der Bejahung gehören zum Beispiel:
[...]
espanol.lingolia.com
[...]
Here are some example adverbs of affirmation:
[...]