Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dété
deets
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

De·tail <-s, -s> [deˈtai, deˈta:j] ΟΥΣ ουδ

Detail
detail
die Details
the details [or particulars]
im Detail
in detail
die Schwierigkeiten liegen im Detail
it's the details that are most difficult
in allen Details
in the greatest detail
etw in allen Details berichten
to report sth in full detail
etw in allen Details berichten
to give a fully detailed account of sth
ins Detail gehen
to go into detail[s]
ins Detail gehen (sich daranmachen)
to get down to details
aus nebenstehender Zeichnung können die architektonischen Details entnommen werden
architectural details are shown in the illustration opposite [or on the opposite page]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
minutiae
nebensächliche Details
to probe sb for more details μεταβ
bei jdm nachhaken [oder nachbohren], um [noch] mehr Details zu erfahren
all the sordid detail[s]
all die peinlichen Details
deets
Details pl
particular
Detail ουδ <-s, -s>
in every particular
bis ins Detail
particulars pl
Details pl
the particular
die Details pl
come on, I want to know all the gory details about your date
los, erzähl schon, ich will all die intimen Details deines Rendezvous erfahren
the ins and outs of sth
die Details einer S. γεν
the exact details are still under negotiation
die genauen Details werden noch verhandelt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

aus nebenstehender Zeichnung können die architektonischen Details entnommen werden
architectural details are shown in the illustration opposite [or on the opposite page]
in allen Details
in the greatest detail
etw in allen Details berichten
to report sth in full detail
etw in allen Details berichten
to give a fully detailed account of sth
sich αιτ mit unnützen Details belasten
to go into unnecessary details

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Auch auf so kleine Details, wie die Zunge der Schmetterlinge.
de.wikipedia.org
Diese sollte offen und hell sein und besonders die Unbeschwertheit des Wohnerlebens fördern, dabei wurde auch auf vermeintlich einfache Details wie Türgriffe und andere kleine Details geachtet.
de.wikipedia.org
Man kritisierte den hohen Glücksfaktor, die leicht umkippenden Schiffsklötzchen sowie den übertriebenen Effekt des eingebauten Details „Taschendieb“.
de.wikipedia.org
Die einfallenden Lichter lenken den Blick auf teilweise befremdliche Details wie Schmutz oder Wunden oder lassen die Körper unwirklich, fast wächsern, erscheinen.
de.wikipedia.org
Die finanziellen Details über den Deal sind unter Verschluss geblieben.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό