στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. par·ticu·lar [pɑ:ˈtɪkjələʳ, αμερικ pɚˈtɪkjəlɚ] ΕΠΊΘ
1. particular προσδιορ (individual):
2. particular προσδιορ (special):
3. particular κατηγορ:
II. par·ticu·lar [pɑ:ˈtɪkjələʳ, αμερικ pɚˈtɪkjəlɚ] ΟΥΣ τυπικ
1. particular (detail):
2. particular (information):
- particulars pl
- Einzelheiten pl
- particulars pl
- Details pl
- to take down sb's particular
- jds Personalien aufnehmen
3. particular no pl (example):
ιδιωτισμοί:
particular ΕΠΊΘ
γερμανικά
αγγλικά
-
- particulars ουσ πλ
-
- particulars ουσ πλ
-
- company particulars ουσ πλ
- jds Personalien aufnehmen
-
- Personalien ουσ πλ
- personal particulars ουσ πλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
particular average ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de The theoretical basis of the studies on the endocrinological effects of antidepressants in healthy volunteers is the assumption that psychotropic substances with different effects on central nervous system neurotransmitter systems also have different effects on hormone secretion by the anterior pituitary lobe and peripheral endocrine organs and can therefore be characterised by particular pharmacoendocrinological profiles.
[...][...]
Theoretische Grundlage von Untersuchungen zu den endokrinologischen Effekten von Antidepressiva bei Probanden ist die Annahme, dass psychotrope Substanzen mit unterschiedlichen Effekten auf zentralnervöse Neurotransmittersysteme auch unterschiedliche Wirkungen auf die Hormonsekretion des vorderen Hypophysenlappens sowie der peripheren endokrinen Organe haben und demzufolge durch bestimmte pharmakoendokrinologische Profile charakterisiert werden können.
[...][...]
www.giz.de Afghan air traffic controllers assume responsibility for air traffic control at particular airports at the behest of the Ministry of Transport and Civil Aviation (MoTCA).
[...][...]
Auf Weisung des Ministeriums für Verkehr und Zivilluftfahrt übernehmen afghanische Fluglotsen an bestimmten Flughäfen die Flugsicherung.
[...][...]
universes-in-universe.org It might have been a stone, a paper, an old comb, a piece of wood, metal or string, some packaging or some other object which she found in front of the house and placed – in some cases slightly changed in a particular way – at his door.
[...][...]
Es konnte ein Stein, ein Papier, ein alter Kamm, ein Stück Holz, Metall oder Schnur, eine Verpackung oder irgendein anderer Gegenstand sein, den sie vor dem Haus gerade fand und - zum Teil leicht verändert - in einer bestimmten Weise an der Tür ablegte.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de A test design for the objectification of taste, aroma and quality: this discriminatory analysis approach has already been successfully applied at ttz Bremerhaven in the EXPERSENS project where scientists succeeded in assigning unequivocally the dominant sensory features of different white wines to a particular pattern of chemical substances.
[...][...]
Ein Testdesign zur Objektivierung von Geschmack, Aroma und Qualität: dieser Ansatz der diskriminierenden Analytik wurde am ttz Bremerhaven bereits in dem Projekt EXPERSENS erfolgreich angewendet. Hierbei ist es den Wissenschaftlern gelungen, sensorisch herausragende Eigenschaften bei verschiedenen Weißweinen eindeutig einem bestimmten Muster an chemischen Substanzen zuzuordnen.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de this discriminatory analysis approach has already been successfully applied at ttz Bremerhaven in the EXPERSENS project where scientists succeeded in assigning unequivocally the dominant sensory features of different white wines to a particular pattern of chemical substances.
[...][...]
dieser Ansatz der diskriminierenden Analytik wurde am ttz Bremerhaven bereits in dem Projekt EXPERSENS erfolgreich angewendet. Hierbei ist es den Wissenschaftlern gelungen, sensorisch herausragende Eigenschaften bei verschiedenen Weißweinen eindeutig einem bestimmten Muster an chemischen Substanzen zuzuordnen.
[...]