Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schlachten
Freiwillige
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. vol·un·teer [ˌvɒlənˈtɪəʳ, αμερικ ˌvɑ:lənˈtɪr] ΟΥΣ

1. volunteer (unpaid worker):

volunteer
ehrenamtlicher Mitarbeiter/ehrenamtliche Mitarbeiterin
volunteer
Volontär(in) αρσ (θηλ) <-s, -e> CH, A

2. volunteer (willing person):

volunteer
Freiwillige(r) θηλ(αρσ)

II. vol·un·teer [ˌvɒlənˈtɪəʳ, αμερικ ˌvɑ:lənˈtɪr] ΡΉΜΑ μεταβ

to volunteer oneself for sth
sich αιτ freiwillig zu etw δοτ melden
to volunteer sb to do sth
jdn [als Freiwilligen/Freiwillige] für etw αιτ vorschlagen
to volunteer information
bereitwillig Informationen geben
to volunteer one's services
seine Dienste anbieten

III. vol·un·teer [ˌvɒlənˈtɪəʳ, αμερικ ˌvɑ:lənˈtɪr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. volunteer (offer one's services):

to volunteer to do sth
sich αιτ [freiwillig] anbieten, etw zu tun

2. volunteer (join):

to volunteer for the army
sich αιτ freiwillig zur Armee melden

IV. vol·un·teer [ˌvɒlənˈtɪəʳ, αμερικ ˌvɑ:lənˈtɪr] ΟΥΣ modifier

volunteer (counsellor, librarian, teacher, work, worker):

volunteer
ehrenamtlich
the centre is manned by enthusiastic volunteers
in den Zentrum arbeiten engagierte Freiwillige
the organization suffers from a dearth of volunteers
der Organisation mangelt es an Freiwilligen
volunteers have provided housing for the flood victims
Freiwillige haben Unterkünfte für die Flutopfer bereitgestellt
he emphasized that all the people taking part in the research were volunteers
er legte Wert auf die Feststellung, dass alle Probanden freiwillig teilnahmen
recruitment of members, volunteers
Anwerbung θηλ <-, -en>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Freiwillige(r)
volunteer
Freiwillige vor!
volunteers one pace forwards!
die Legion
the legion of volunteers
Freikorps
volunteer corps
jeder, der sich freiwillig meldet, heraustreten!
any volunteers step forward!
Present
Ivolunteer
youvolunteer
he/she/itvolunteers
wevolunteer
youvolunteer
theyvolunteer
Past
Ivolunteered
youvolunteered
he/she/itvolunteered
wevolunteered
youvolunteered
theyvolunteered
Present Perfect
Ihavevolunteered
youhavevolunteered
he/she/ithasvolunteered
wehavevolunteered
youhavevolunteered
theyhavevolunteered
Past Perfect
Ihadvolunteered
youhadvolunteered
he/she/ithadvolunteered
wehadvolunteered
youhadvolunteered
theyhadvolunteered
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

volunteers have provided housing for the flood victims
Freiwillige haben Unterkünfte für die Flutopfer bereitgestellt
to recruit volunteers
Freiwillige finden
to recruit volunteers οικ (get help from)
jdn heranziehen
he was a volunteer fire warden
er war bei der freiwilligen Feuerwehr
to answer the call for volunteers
sich αιτ freiwillig melden
to deploy volunteers
Freiwillige einsetzen
many charity shops are staffed with volunteers
viele Wohltätigkeitseinrichtungen beschäftigen ehrenamtliche Mitarbeiter
all those willing to volunteer please come forward
alle Freiwilligen bitte melden
the centre is manned by enthusiastic volunteers
in den Zentrum arbeiten engagierte Freiwillige
the organization suffers from a dearth of volunteers
der Organisation mangelt es an Freiwilligen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The volunteers' public profiles have youthful-sounding usernames, young ages, and pictures of children.
en.wikipedia.org
Several specialized consultants, interns, and volunteers maintain part-time office hours each week in support of the agency's mission and goals.
en.wikipedia.org
In 2012 a massive redecoration project was completed in less than two weeks thanks to a massive effort from a dedicated group of volunteers.
en.wikipedia.org
Volunteers work with all kinds of clients from kids, families and women to unaccompanied minors and men.
en.wikipedia.org
Real volunteers to put his check in the strongbox for his poor performance at the challenge.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "volunteers" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά