Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Palm
personell ausgestattet
staffed [stɑ:ft, αμερικ stæft] ΕΠΊΘ
staffed
short-staffed [-ˈstɑ:ft, αμερικ -ˈstæft] ΕΠΊΘ
short-staffed
I. staff1 [stɑ:f, αμερικ stæf] ΟΥΣ
1. staff + ενικ/pl ρήμα (employees):
Belegschaft θηλ <-, -en>
Personal ουδ <-s>
Mitarbeiterstab αρσ <-(e)s, -stäbe>
staff ΟΙΚΟΝ
Stab αρσ <-(e)s, Stä̱·be>
Mitarbeiter <-s, -> pl
Pflegepersonal ουδ <-s> kein pl
2. staff + ενικ/pl ρήμα ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:
Lehrkörper αρσ <-s, ->
Lehrerkollegium ουδ <-s, -kollegien>
3. staff + ενικ/pl ρήμα ΣΤΡΑΤ:
Stab αρσ <-(e)s, Stä̱·be>
Stabschef αρσ
Generalstab αρσ <-(e)s, -stäbe>
4. staff (stick):
[Spazier]stock αρσ
5. staff (symbol):
Amtsstab αρσ
6. staff (flagpole):
Fahnenmast αρσ <-(e)s, -e>
to be at half staff αμερικ
7. staff (for surveying):
Messstab αρσ <-(e)s, -Stäbe>
8. staff βρετ (spindle in a watch):
9. staff αμερικ ΜΟΥΣ:
Notensystem ουδ <-s, -e>
ιδιωτισμοί:
the staff of life λογοτεχνικό
das tägliche Brot λογοτεχνικό
the staff of life λογοτεχνικό
Grundnahrungsmittel ουδ <-s, ->
II. staff1 [stɑ:f, αμερικ stæf] ΟΥΣ modifier ΟΙΚΟΝ
staff (canteen)
Stabsstellenmitarbeiter(in) αρσ (θηλ)
III. staff1 [stɑ:f, αμερικ stæf] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive
to be staffed by [or with] sb
staff2 [stɑ:f, αμερικ stæf] ΟΥΣ no pl ΤΈΧΝΗ
Stange θηλ <-, -n>
ˈbank staff ΟΥΣ
ho·tel ˈstaff ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα
ˈhos·pi·tal staff ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα
Spitalpersonal ουδ CH
mana·gerial ˈstaff ΟΥΣ
ˈcleri·cal staff ΟΥΣ + ενικ/pl ρήμα
Büropersonal ουδ <-s> kein pl
ˈcoach·ing staff ΟΥΣ ΑΘΛ
staff ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Personal ουδ
staff council (member) ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Betriebsrat(-rätin) αρσ (θηλ)
staff structure ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
staff expenses ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
staff department ΟΥΣ ΤΜΉΜ
permanent staff ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
staff report ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
staff function ΟΥΣ ΤΜΉΜ
investment staff ΟΥΣ ΤΜΉΜ
bank staff ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Present
Istaff
youstaff
he/she/itstaffs
westaff
youstaff
theystaff
Past
Istaffed
youstaffed
he/she/itstaffed
westaffed
youstaffed
theystaffed
Present Perfect
Ihavestaffed
youhavestaffed
he/she/ithasstaffed
wehavestaffed
youhavestaffed
theyhavestaffed
Past Perfect
Ihadstaffed
youhadstaffed
he/she/ithadstaffed
wehadstaffed
youhadstaffed
theyhadstaffed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
But for the young people and the clerical staff in our office, these cuts are going to be devastating.
progressive.org
The basement was converted into offices for the clerical staff and the mailroom.
en.wikipedia.org
Programmers in the 1960s were often clerical staff and were predominantly female.
www.businessnews.com.au
Groups of experts on divers topics rounded out much of the remainder of the personnel in the room, along with translators and clerical staff.
en.wikipedia.org
This section was mostly staffed by clerical staff employed by the police, however they were not members of the police force.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The staff and their families enjoyed a varied programme of savory live baking at the WP Technikum technology center, interesting facility tours and countless entertaining activities such as cinema for kids on the bakery trade, balloon twisting and a balloon competition.
[...]
www.wpbakerygroup.org
[...]
Die Belegschaft und ihre Familien genossen ein buntes Programm aus wohlschmeckendem Live-Baking im WP Technikum, interessanten Werksführungen und vielfältigen unterhaltsamen Aktionen, wie dem Kinderkino zum Bäckerhandwerk, Ballonmodellagen und einem Luftballonwettbewerb.
[...]
[...]
Against this background, the management and the staff are facing the future with confidence, looking forward to continued growth driven by innovative ideas and products.
[...]
munsch-kunststoff-schweisstechnik.de
[...]
In diesem Sinne blicken die Geschäftsleitung und die Belegschaft positiv in die Zukunft und setzen weiter auf ein kontinuierliches Wachstum, getragen von innovativen Ideen und Entwicklungen.
[...]
[...]
Reduction in capacity already begun By the end of March 2003, Heidelberg had already reduced its staffing levels by around 1,700 employees.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Kapazitätsreduzierung hat bereits begonnen Bis Ende März 2003 hat Heidelberg die Belegschaft bereits um rund 1.700 Mitarbeiter verringert.
[...]
[...]
“Trusting relationships between management and staff, committed employees and a lively team spirit” are the key features of the award-winning companies according to the Great Place to Work Institute.
[...]
www.hochland-group.com
[...]
„Vertrauensvolle Beziehungen zwischen Management und Belegschaft, engagierte Mitarbeiter und ein lebendiger Teamgeist“ sind laut Great Place to Work Institut zentrale Merkmale der ausgezeichneten Unternehmen.
[...]
[...]
Although the name may have changed, we can assure you that the management, staff and employees of MET-TECH as well as DSI are committed to maintaining the high level of service, technological innovation and product quality that has made MET-TECH a respected supplier in the USA.
[...]
www.dywidag-systems.at
[...]
Auch wenn sich der Name der Firma geändert hat, können wir Ihnen versichern, dass die Geschäftsleitung, die Belegschaft und die Mitarbeiter von MET-TECH und DSI sich dazu verpflichten, das hohe Niveau an Serviceleistungen, technologischen Innovationen und Produktqualität aufrechtzuhalten, das MET-TECH in den USA zu einem angesehenen Produzenten gemacht hat.
[...]