γερμανικά
αγγλικά
He·raus·ge·ber(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Herausgeber(in) (editierender Lektor)
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er war Herausgeber eines medizinischen Wörterbuchs, das später als der Pschyrembel bekannt wurde.
de.wikipedia.org Dort war er – neben seiner Arbeit als Herausgeber – dann im Bücher-Revisionsamt tätig.
de.wikipedia.org Außerdem leitete er den Verlag Studium und war Herausgeber der gleichnamigen Zeitschrift.
de.wikipedia.org Publizistisch ist er Herausgeber und Mitherausgeber mehrerer wissenschaftlicher Reihen.
de.wikipedia.org Er arbeitete für verschiedene Zeitungen als Reporter, Verleger und Herausgeber.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
blog.codecentric.de Ich bin der einzige Programmierer von Crazy Stone, aber ich wurde unterstützt von Unbalance, dem Herausgeber von Crazy Stone, und meiner Universität, die mir viel freie Zeit zubilligte und Zugang zu sehr leistungsfähigen Computern gewährte (https://www.grid5000.fr/).
[...][...]
I am the only programmer of Crazy Stone, but I received support from Unbalance (the publisher of Crazy Stone) and my university that gave me a lot of free time and access to large computing power (https://www.grid5000.fr/).
[...][...]
bethsoft.com ZeniMax Online Studios, Teil der Unternehmensfamilie ZeniMax Media Inc., ist ein Entwickler und weltweiter Herausgeber hochkarätiger, interaktiver Unterhaltungssoftware, der aktuell von seinem Hauptsitz in Hunt Valley, MD, aus an seinem ersten Spiel, The Elder Scrolls Online, arbeitet.
[...][...]
ZeniMax Online Studios, part of the ZeniMax Media Inc. family of companies, is a premier developer and worldwide publisher of interactive entertainment software currently working on their first game, The Elder Scrolls Online, from its headquarters in Hunt Valley, MD.
[...][...]
www.fh-ooe.at Deshalb distanzieren sich die Herausgeber hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die nach Linksetzung verändert wurden.
[...][...]
Therefore, the publishers hereby distance themselves from any content of the linked websites that were changed since linking.
[...][...]
universes-in-universe.org Pat Binder und Gerhard Haupt, Chefredakteure von Nafas und Herausgeber von Universes in Universe - Welten der Kunst, präsentieren das Nafas Kunstmagazin, herausgegeben vom Institut für Auslandsbeziehungen (ifa), und das Nafas Ausstellungsprojekt des ifa an den folgenden Orten:
[...][...]
Pat Binder and Gerhard Haupt, editors of Nafas and publishers of Universes in Universe - Worlds of Art, will present the Nafas Art Magazine, published by the German Institute for Foreign Cultural Relations (ifa), and the Nafas exhibition project of the ifa at the following places:
[...][...]
european-council.europa.eu Benannt ist der Preis nach dem Philosophen, Diplomaten, Herausgeber und Begründer der Paneuropa-Bewegung (1923), Graf Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi (1894-1972). Coudenhove-Kalergi war der Pionier der europäischen Integration und hat in seinen Werken das Konzept einer Föderation der europäischen Staaten propagiert.
[...][...]
The prize bears the name of Count Richard Nicolaus von Coudenhove-Kalergi (1894-1972), a philosopher, diplomat, publisher and founder of the Pan-European movement (1923). Coudenhove-Kalergi was the pioneer of European integration and propagated the notion of a federation of European states in his works.
[...]