PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die russische Oktoberrevolution veränderte die Lage der Legionen gravierend.
de.wikipedia.org Einer Legion waren in der Frühzeit zehn turmae zugeteilt.
de.wikipedia.org Zu ihrer Bekämpfung wurde die Legion 172 daher erstmals in den Nahbereich des östlichen Alpenraums verlegt.
de.wikipedia.org Sie gehörten nicht zu den Legionen, aber im Laufe der Zeit verwischte sich der Unterschied zwischen ihnen und den regulären Soldaten.
de.wikipedia.org Die dafür eingesetzte Legion wurde täglich durch das Los bestimmt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
universes-in-universe.org Bis 1938 diente es dem britischen Kommandeur der Arabischen Legion, Oberst F.G. Peake, als offizielle Residenz.
[...][...]
It served until 1938 as the official residence of the British commander of The Arab Legion, Colonel F.G. Peake.
[...][...]
www.gameloft.de Tritt einer starken Legion bei (oder gründe deine eigene), um Feinde zu besiegen, Ländereien zu schützen und uneingeschränkt zu herrschen.
[...][...]
You’ll need to join a powerful Legion -- or forge your own -- to defeat your enemies, protect your lands, and reign supreme.
[...][...]
universes-in-universe.org Das in den 1920er Jahren errichtete, dreistöckige Hauptgebäude von Darat al Funun diente bis 1938 als die offizielle Residenz des Britischen Befehlshabers der Arabischen Legion, Oberst F. G. Peake.
[...][...]
Built in the 1920s, the main three storey building of the complex served until 1938 as the official residence of the British Commander of the Arab Legion, Colonel F. G. Peake.
[...][...]
universes-in-universe.org Danach war es ein Club für die Britischen Offiziere und blieb dies bis zur Arabisierung der Arabischen Legion und dem Weggang von Glubb Pasha 1956.
[...][...]
Afterward it became a club for the British Officers until the Arabization of the Arab Legion in 1956 and the departure of Glubb Pasha.
[...][...]
universes-in-universe.org Erbaut in den 1920ern, bis 1938 Residenz des britischen Kommandanten der Arabischen Legion.
[...][...]
Built in the 1920s, until 1938 the residence of the British Commander of the Arab Legion.
[...]